CC Antya 17.26 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 23:14, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 17.25 - Antya-līlā 17.27

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 26

gopī-gaṇa-saha vihāra, hāsa, parihāsa

kaṇṭha-dhvani-ukti śuni' mora karṇollāsa

SYNONYMS

gopī-gaṇa-saha—with the gopīs; vihāra—pastimes; hāsa—laughing; pari-hāsa—joking; kaṇṭha-dhvani-ukti—vocal expressions; śuni'-hearing; mora—My; karṇa-ullāsa—jubilation of the ears.

TRANSLATION

"I saw Kṛṣṇa and the gopīs enjoying all kinds of pastimes while laughing and joking together. Hearing their vocal expressions enhanced the joy of My ears.

Antya-līlā 17.25 - Antya-līlā 17.27

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 17 (1975)|Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 17.25 (1975)|Antya-līlā 17.25]] '''[[CC Antya 17.25 (1975)|Antya-līlā 17.25]] - [[CC Antya 17.27 (1975)|Antya-līlā 17.27]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 17.27 (1975)|Antya-līlā 17.27]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 17.26|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 26 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :gopī-gaṇa-saha vihāra, hāsa, parihāsa
-:kaṇṭha-dhvani-ukti śuni’ mora karṇollāsa
+:kaṇṭha-dhvani-ukti śuni' mora karṇollāsa
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-gopī-gaṇa-saha—with the gopīs; vihāra—pastimes; hāsa—laughing; parihāsa—joking; kaṇṭha-dhvani-ukti—vocal expressions; śuni’—hearing; mora—My; karṇa-ullāsa—jubilation of the ears.
+gopī-gaṇa-saha—with the gopīs; vihāra—pastimes; hāsa—laughing; pari-hāsa—joking; kaṇṭha-dhvani-ukti—vocal expressions; śuni'-hearing; mora—My; karṇa-ullāsa—jubilation of the ears.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“I saw Kṛṣṇa and the gopīs enjoying all kinds of pastimes while laughing and joking together. Hearing their vocal expressions enhanced the joy of My ears.
+"I saw Kṛṣṇa and the gopīs enjoying all kinds of pastimes while laughing and joking together. Hearing their vocal expressions enhanced the joy of My ears.
 </div>