CC Antya 9.66 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 04:44, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.65 - Antya-līlā 9.67

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 66

viṣayīra vārtā śuni' kṣubdha haya mana

tāte ihāṅ rahi' mora nāhi prayojana"

SYNONYMS

viṣayīra—of materialistic persons; vārtā—news; śuni'-hearing; kṣubdha—agitated; haya—becomes; mana—mind; tāte—therefore; ihāṅ rahi'-to stay here; mora—My; nāhi prayojana—there is no necessity.

TRANSLATION

"If we hear about the activities of materialistic persons, our minds become agitated. There is no need for Me to stay here and be disturbed in that way."

Antya-līlā 9.65 - Antya-līlā 9.67

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 9 (1975)|Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 9.65 (1975)|Antya-līlā 9.65]] '''[[CC Antya 9.65 (1975)|Antya-līlā 9.65]] - [[CC Antya 9.67 (1975)|Antya-līlā 9.67]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 9.67 (1975)|Antya-līlā 9.67]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 9.66|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 66 ====
 <div class="verse">
-:viṣayīra vārtā śuni’ kṣubdha haya mana
+:viṣayīra vārtā śuni' kṣubdha haya mana
-:tāte ihāṅ rahi’ mora nāhi prayojana“
+:tāte ihāṅ rahi' mora nāhi prayojana"
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-viṣayīra—of materialistic persons; vārtā—news; śuni’—hearing; kṣubdha—agitated; haya—becomes; mana—the mind; tāte—therefore; ihāṅ rahi’—to stay here; mora—My; nāhi prayojana—there is no necessity.
+viṣayīra—of materialistic persons; vārtā—news; śuni'-hearing; kṣubdha—agitated; haya—becomes; mana—mind; tāte—therefore; ihāṅ rahi'-to stay here; mora—My; nāhi prayojana—there is no necessity.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“If I hear about the activities of materialistic persons, My mind becomes agitated. There is no need for Me to stay here and be disturbed in that way.”
+"If we hear about the activities of materialistic persons, our minds become agitated. There is no need for Me to stay here and be disturbed in that way."
 </div>