CC Antya 1.197 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 20:19, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Antya-līlā - Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Antya-līlā 1.196 - Antya-līlā 1.198

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 197

prabhu kahe,--"prayāge ihāra ha-ila milana

ihāra guṇe ihāte āmāra tuṣṭa haila mana

SYNONYMS

prabhu kahe—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu says; pra yāge—at Prayāga; ihāra—of him; ha-ila—there was; milana—meeting; ihāra guṇe—by his transcendental qualities; ihāte—in him; āmāra—of Me; tuṣṭa—satisfied; haila—became; mana—the mind.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, "I met Śrīla Rūpa Gosvāmī at Prayāga. He attracted and satisfied Me because of his qualities."

PURPORT

The Supreme personality of Godhead is not partial to some and neutral to others. One can actually draw the attention of the Supreme Personality of Godhead by service. Then one is further empowered by the Lord to act in such a way that everyone can appreciate his service. This is confirmed in the Bhagavad-gītā (BG 4.11): ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham. Kṛṣṇa is responsive. If one tries to render his best service to the Lord, the Lord gives him the power to do so. Kṛṣṇa also says in the Bhagavad-gītā (BG 10.10):

teṣāṁ satata-yuktānāṁ

bhajatāṁ prīti-pūrvakam

dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ

yena mām upayānti te

"To those who are constantly devoted and worship Me with love, I give the understanding by which they can come to Me." Śrī Caitanya Mahāprabhu bestowed His special favor upon Śrīla Rūpa Gosvāmī because Rūpa Gosvāmī wanted to serve the Lord to the best of his ability. Such is the reciprocation between the devotee and the Lord in the discharge of devotional duties.

Antya-līlā 1.196 - Antya-līlā 1.198

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 1 (1975)|Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 1.196 (1975)|Antya-līlā 1.196]] '''[[CC Antya 1.196 (1975)|Antya-līlā 1.196]] - [[CC Antya 1.198 (1975)|Antya-līlā 1.198]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 1.198 (1975)|Antya-līlā 1.198]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Antya 1.197|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 197 ====
 <div class="verse">
-:prabhu kahe,—“prayāge ihāra ha-ila milana
+:prabhu kahe,--"prayāge ihāra ha-ila milana
 :ihāra guṇe ihāte āmāra tuṣṭa haila mana
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-prabhu kahe—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu says; prayāge—at Prayāga; ihāra—of him; ha-ila—there was; milana—meeting; ihāra guṇe—by his transcendental qualities; ihāte—in him; āmāra—of Me; tuṣṭa—satisfied; haila—became; mana—the mind.
+prabhu kahe—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu says; pra yāge—at Prayāga; ihāra—of him; ha-ila—there was; milana—meeting; ihāra guṇe—by his transcendental qualities; ihāte—in him; āmāra—of Me; tuṣṭa—satisfied; haila—became; mana—the mind.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “I met Śrīla Rūpa Gosvāmī at Prayāga. He attracted and satisfied Me because of his qualities.”
+Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, "I met Śrīla Rūpa Gosvāmī at Prayāga. He attracted and satisfied Me because of his qualities."
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-The Supreme Personality of Godhead is not partial to some and neutral to others. One can actually draw the attention of the Supreme Personality of Godhead by service. Then one is further empowered by the Lord to act in such a way that everyone can appreciate his service. This is confirmed in the Bhagavad-gītā ([[BG 4.11 (1972)|BG 4.11]]): ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham. Kṛṣṇa is responsive. If one tries to render his best service to the Lord, the Lord gives him the power to do so. Kṛṣṇa also says in the Bhagavad-gītā ([[BG 10.10 (1972)|BG 10.10]]):
+The Supreme personality of Godhead is not partial to some and neutral to others. One can actually draw the attention of the Supreme Personality of Godhead by service. Then one is further empowered by the Lord to act in such a way that everyone can appreciate his service. This is confirmed in the Bhagavad-gītā ([[BG 4.11 (1972)|BG 4.11]]): ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham. Kṛṣṇa is responsive. If one tries to render his best service to the Lord, the Lord gives him the power to do so. Kṛṣṇa also says in the Bhagavad-gītā ([[BG 10.10 (1972)|BG 10.10]]):
-:teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam
-:dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ yena mām upayānti te
-“To those who are constantly devoted to serving Me with love, I give the understanding by which they can come to Me.” Śrī Caitanya Mahāprabhu bestowed His special favor upon Śrīla Rūpa Gosvāmī because Rūpa Gosvāmī wanted to serve the Lord to the best of his ability. Such is the reciprocation between the devotee and the Lord in the discharge of devotional duties.
+:teṣāṁ satata-yuktānāṁ
+:bhajatāṁ prīti-pūrvakam
+:dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ
+:yena mām upayānti te
+"To those who are constantly devoted and worship Me with love, I give the understanding by which they can come to Me." Śrī Caitanya Mahāprabhu bestowed His special favor upon Śrīla Rūpa Gosvāmī because Rūpa Gosvāmī wanted to serve the Lord to the best of his ability. Such is the reciprocation between the devotee and the Lord in the discharge of devotional duties.
 </div>