CC Madhya 21.122 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 13:46, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.121 - Madhya-līlā 21.123

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 122

kṛṣṇa dekhi' nānā jana, kaila nimiṣe nindana,

vraje vidhi ninde gopī-gaṇa

sei saba śloka paḍi', mahāprabhu artha kari',

sukhe mādhurya kare āsvādana

SYNONYMS

kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; dekhi'-seeing; nānā jana—various persons; kaila—did; nimiṣe—due to the blinking of the eyes; nindana—blaming; vraje—in Vṛndāvana; vidhi—Lord Brahmā; ninde—blame; gopī-gaṇa—all the gopīs; sei saba—all those; śloka—verses; paḍi'-reciting; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; artha kari'-explaining the meaning; sukhe—in happiness; mādhurya—transcendental sweetness; kare—does; āsvādana—tasting.

TRANSLATION

"After seeing Kṛṣṇa, various people criticize the blinking of their eyes. In Vṛndāvana, especially, all the gopīs criticize Lord Brahmā because of this defect in the eyes." Then Śrī Caitanya Mahāprabhu recited some verses from Śrīmad-Bhāgavatam and explained them vividly, thus enjoying the taste of transcendental sweetness with great happiness.

Madhya-līlā 21.121 - Madhya-līlā 21.123

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 21 (1975)|Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 21.121 (1975)|Madhya-līlā 21.121]] '''[[CC Madhya 21.121 (1975)|Madhya-līlā 21.121]] - [[CC Madhya 21.123 (1975)|Madhya-līlā 21.123]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 21.123 (1975)|Madhya-līlā 21.123]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 21.122|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 122 ====
 <div class="verse">
-:kṛṣṇa dekhi’ nānā jana,     kaila nimiṣe nindana,
+:kṛṣṇa dekhi' nānā jana, kaila nimiṣe nindana,
 :vraje vidhi ninde gopī-gaṇa
-:sei saba śloka paḍi’,     mahāprabhu artha kari’,
+:sei saba śloka paḍi', mahāprabhu artha kari',
 :sukhe mādhurya kare āsvādana
 </div>
@@ Line 20: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; dekhi’—seeing; nānā jana—various persons; kaila—did; nimiṣe—due to the blinking of the eyes; nindana—blaming; vraje—in Vṛndāvana; vidhi—Lord Brahmā; ninde—blame; gopī-gaṇa—all the gopīs; sei saba—all those; śloka—verses; paḍi’—reciting; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; artha kari’—explaining the meaning; sukhe—in happiness; mādhurya—transcendental sweetness; kare—does; āsvādana—tasting.
+kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; dekhi'-seeing; nānā jana—various persons; kaila—did; nimiṣe—due to the blinking of the eyes; nindana—blaming; vraje—in Vṛndāvana; vidhi—Lord Brahmā; ninde—blame; gopī-gaṇa—all the gopīs; sei saba—all those; śloka—verses; paḍi'-reciting; mahāprabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; artha kari'-explaining the meaning; sukhe—in happiness; mādhurya—transcendental sweetness; kare—does; āsvādana—tasting.
 </div>
@@ Line 27: / Line 26: @@
 <div class="translation">
-“After seeing Kṛṣṇa, various people criticize the blinking of their eyes. In Vṛndāvana especially, all the gopīs criticize Lord Brahmā because of this defect in the eyes.” Then Śrī Caitanya Mahāprabhu recited some verses from Śrīmad-Bhāgavatam and explained them vividly, thus enjoying the taste of transcendental sweetness with great happiness.
+"After seeing Kṛṣṇa, various people criticize the blinking of their eyes. In Vṛndāvana, especially, all the gopīs criticize Lord Brahmā because of this defect in the eyes." Then Śrī Caitanya Mahāprabhu recited some verses from Śrīmad-Bhāgavatam and explained them vividly, thus enjoying the taste of transcendental sweetness with great happiness.
 </div>