CC Madhya 20.379 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 13:26, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.378 - Madhya-līlā 20.380

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 379

ādau prakaṭa karāya mātā-pita--bhakta-gaṇe

pāche prakaṭa haya janmādika-līlā-krame

SYNONYMS

ādau—first; prakaṭa—manifest; karāya—He makes; mātā-pitā—His mother and father; bhakta-gaṇe—similar devotees; pāche—after that; prakaṭa haya—becomes manifest; janma-ādika-līlā-krame—such pastimes as birth, in order.

TRANSLATION

"Before His personal appearance, the Lord causes some of His devotees to appear as His mother, father and intimate associates. He then appears later as if He were taking birth and growing from a baby to a child and gradually into a youth.

Madhya-līlā 20.378 - Madhya-līlā 20.380

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 20 (1975)|Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 20.378 (1975)|Madhya-līlā 20.378]] '''[[CC Madhya 20.378 (1975)|Madhya-līlā 20.378]] - [[CC Madhya 20.380 (1975)|Madhya-līlā 20.380]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 20.380 (1975)|Madhya-līlā 20.380]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 20.379|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 379 ====
 <div class="verse">
-:ādau prakaṭa karāya mātā-pitā—bhakta-gaṇe
+:ādau prakaṭa karāya mātā-pita--bhakta-gaṇe
 :pāche prakaṭa haya janmādika-līlā-krame
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-ādau—first; prakaṭa—manifest; karāya—He makes; mātā-pitā—His mother and father; bhakta-gaṇe—similar devotees; pāche—after that; prakaṭa haya—are manifested; janma-ādika-līlā-krame—such pastimes as birth, in order.
+ādau—first; prakaṭa—manifest; karāya—He makes; mātā-pitā—His mother and father; bhakta-gaṇe—similar devotees; pāche—after that; prakaṭa haya—becomes manifest; janma-ādika-līlā-krame—such pastimes as birth, in order.
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“Before His personal appearance, the Lord causes some of His devotees to appear as His mother, father and intimate associates. He then appears later as if He were taking birth and growing from a baby to a child and gradually into a youth.
+"Before His personal appearance, the Lord causes some of His devotees to appear as His mother, father and intimate associates. He then appears later as if He were taking birth and growing from a baby to a child and gradually into a youth.
 </div>