CC Madhya 16.283 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 10:06, 27 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.282 - Madhya-līlā 16.284

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 283

pāche sei ācaribā, yei tomāra mana

āpana-icchāya cala, raha,--ke kare vāraṇa"

SYNONYMS

pāche—thereafter; sei—that; ācaribā—You will do; yei—what; tomāra mana—You like; āpana-icchāya—by Your sweet will; cala—You always go; raha—You remain; ke—who; kare vāraṇa—can stop You.

TRANSLATION

"After remaining here for four months, You may be free to do as You like. Actually no one can stop You from going or remaining."

Madhya-līlā 16.282 - Madhya-līlā 16.284

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 16 (1975)|Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 16.282 (1975)|Madhya-līlā 16.282]] '''[[CC Madhya 16.282 (1975)|Madhya-līlā 16.282]] - [[CC Madhya 16.284 (1975)|Madhya-līlā 16.284]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 16.284 (1975)|Madhya-līlā 16.284]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Madhya 16.283|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 283 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :pāche sei ācaribā, yei tomāra mana
-:āpana-icchāya cala, raha,—ke kare vāraṇa”
+:āpana-icchāya cala, raha,--ke kare vāraṇa"
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-“After remaining here for four months, You will be free to do as You like. Actually, no one can stop You from going or remaining.”
+"After remaining here for four months, You may be free to do as You like. Actually no one can stop You from going or remaining."
 </div>