Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 5.138 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5 (1975)|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5 (1975)|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.137 (1975)|Madhya-līlā 5.137]] '''[[CC Madhya 5.137 (1975)|Madhya-līlā 5.137]] - [[CC Madhya 5.139 (1975)|Madhya-līlā 5.139]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.139 (1975)|Madhya-līlā 5.139]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.137 (1975)|Madhya-līlā 5.137]] '''[[CC Madhya 5.137 (1975)|Madhya-līlā 5.137]] - [[CC Madhya 5.139 (1975)|Madhya-līlā 5.139]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.139 (1975)|Madhya-līlā 5.139]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 5.138|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 138 ====
==== TEXT 138 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:duṅhā dekhi’ nityānanda-prabhu mahā-raṅge
:duṅhā dekhi' nityānanda-prabhu mahā-raṅge
:ṭhārāṭhāri kari’ hāse bhakta-gaṇa-saṅge
:ṭhārāṭhāri kari' hāse bhakta-gaṇa-saṅge
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
duṅhā dekhi’—seeing the two of Them; nityānanda-prabhu—Lord Nityānanda Prabhu; mahā-raṅge—in great jubilation; ṭhārāṭhāri—indication; kari’—doing; hāse—laughs; bhakta-gaṇa-saṅge—along with the other devotees.
duṅhā dekhi'-seeing both of Them; nityānanda-prabhu—Lord Nityānanda Prabhu; mahā-raṅge—in great jubilation; ṭhārāṭhāri—indication; kari'-doing; hāse—laughs; bhakta-gaṇa-saṅge—along with the other devotees.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
When Nityānanda saw the Gopāla Deity and Śrī Caitanya Mahāprabhu in that way, He began to exchange remarks with the devotees, all of whom were smiling.
When Nityānanda saw both the Gopāla Deity and Śrī Caitanya Mahāprabhu in that way, He began to exchange remarks with the devotees, all of whom were smiling.
</div>
</div>



Latest revision as of 18:06, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 138

duṅhā dekhi' nityānanda-prabhu mahā-raṅge
ṭhārāṭhāri kari' hāse bhakta-gaṇa-saṅge


SYNONYMS

duṅhā dekhi'-seeing both of Them; nityānanda-prabhu—Lord Nityānanda Prabhu; mahā-raṅge—in great jubilation; ṭhārāṭhāri—indication; kari'-doing; hāse—laughs; bhakta-gaṇa-saṅge—along with the other devotees.


TRANSLATION

When Nityānanda saw both the Gopāla Deity and Śrī Caitanya Mahāprabhu in that way, He began to exchange remarks with the devotees, all of whom were smiling.