Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 5.35 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5 (1975)|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Madhya (1975)|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 5 (1975)|Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.34 (1975)|Madhya-līlā 5.34]] '''[[CC Madhya 5.34 (1975)|Madhya-līlā 5.34]] - [[CC Madhya 5.36 (1975)|Madhya-līlā 5.36]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.36 (1975)|Madhya-līlā 5.36]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 5.34 (1975)|Madhya-līlā 5.34]] '''[[CC Madhya 5.34 (1975)|Madhya-līlā 5.34]] - [[CC Madhya 5.36 (1975)|Madhya-līlā 5.36]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 5.36 (1975)|Madhya-līlā 5.36]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 5.35|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 35 ====
==== TEXT 35 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
:deśe āsi’ dui-jane gelā nija-ghare
:eta bali' dui-jane calilā deśere
:kata dine baḍa-vipra cintita antare
:guru-buddhye choṭa-vipra bahu sevā kare
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
deśe āsi’—after returning to their own country; dui-jane—both of them; gelā—went; nija-ghare—to their respective homes; kata dine—after some time; baḍa-vipra—the elderly brāhmaṇa; cintita—very anxious; antare—within.
eta bali'-speaking this; dui-jane—both the brāhmaṇas; calilā—went; deśere—toward their own country; guru-buddhye—accepting the elderly brāhmaṇa as guru; choṭa-vipra—the young brāhmaṇa; bahu—various; sevā—services; kare—renders.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
After returning to Vidyānagara, each brāhmaṇa went to his respective home. After some time, the elderly brāhmaṇa became very anxious.
After these talks, the two brāhmaṇas started for home. As usual, the young brāhmaṇa accompanied the elderly brāhmaṇa as if the older brāhmaṇa were a guru [spiritual master] and rendered him service in various ways.
</div>
</div>


Latest revision as of 18:14, 27 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 35

eta bali' dui-jane calilā deśere
guru-buddhye choṭa-vipra bahu sevā kare


SYNONYMS

eta bali'-speaking this; dui-jane—both the brāhmaṇas; calilā—went; deśere—toward their own country; guru-buddhye—accepting the elderly brāhmaṇa as guru; choṭa-vipra—the young brāhmaṇa; bahu—various; sevā—services; kare—renders.


TRANSLATION

After these talks, the two brāhmaṇas started for home. As usual, the young brāhmaṇa accompanied the elderly brāhmaṇa as if the older brāhmaṇa were a guru [spiritual master] and rendered him service in various ways.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=CC_Madhya_5.35_(1975)&oldid=652995"