CC Adi 16.15 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 15:39, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Ādi-līlā 16.14 - Ādi-līlā 16.16

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 15

prabhu tuṣṭa hañā sādhya-sādhana kahila

nāma-saṅkīrtana kara,--upadeśa kaila

SYNONYMS

prabhu—the Lord; tuṣṭa—satisfied; hañā—becoming; sādhya-sādhana—the objective and the process; kahila—described; nāma-saṅkīrtana—chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra; kara—practice; upadeśa kaila—gave him the instruction.

TRANSLATION

The Lord, being satisfied, instructed him about the object of life and the process to attain it. He instructed him that the basic principle of success is to chant the holy name of the Lord [the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra].

PURPORT

The Kṛṣṇa consciousness movement is based upon this instruction of Lord Caitanya Mahāprabhu that one must chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra regularly and according to the prescribed principles. We simply ask our Western students to chant at least sixteen rounds a day, but sometimes we find that they fail to chant even these sixteen rounds, and instead they bring many austere books and a worshiping method that diverts their attention in so many ways. Śrī Caitanya Mahāprabhu's cult is based upon the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra. Lord Caitanya first advised Tapana Miśra to fix his mind in this chanting. We, the members of the Kṛṣṇa consciousness movement, must strictly follow this advice of Caitanya Mahāprabhu.

Ādi-līlā 16.14 - Ādi-līlā 16.16

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 16 (1975)|Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 16.14 (1975)|Ādi-līlā 16.14]] '''[[CC Adi 16.14 (1975)|Ādi-līlā 16.14]] - [[CC Adi 16.16 (1975)|Ādi-līlā 16.16]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 16.16 (1975)|Ādi-līlā 16.16]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 16.15|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 15 ====
@@ Line 11: / Line 10: @@
 <div class="verse">
 :prabhu tuṣṭa hañā sādhya-sādhana kahila
-:nāma-saṅkīrtana kara,—upadeśa kaila
+:nāma-saṅkīrtana kara,--upadeśa kaila
 </div>
@@ Line 25: / Line 24: @@
 <div class="translation">
-The Lord, being satisfied, instructed him about the object of life and the process for attaining it. He instructed him that the basic principle of success is to chant the holy name of the Lord [the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra].
+The Lord, being satisfied, instructed him about the object of life and the process to attain it. He instructed him that the basic principle of success is to chant the holy name of the Lord [the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra].
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-The Kṛṣṇa consciousness movement is based upon this instruction of Lord Caitanya Mahāprabhu that one must chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra regularly and according to the prescribed principles. We simply ask our Western students to chant at least sixteen rounds a day, but sometimes we find that they fail to chant even these sixteen rounds, and instead they bring many austere books and a worshiping method that diverts their attention in so many ways. Śrī Caitanya Mahāprabhu’s cult is based upon the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra. Lord Caitanya first advised Tapana Miśra to fix his mind on this chanting. We, the members of the Kṛṣṇa consciousness movement, must strictly follow this advice of Caitanya Mahāprabhu.
+The Kṛṣṇa consciousness movement is based upon this instruction of Lord Caitanya Mahāprabhu that one must chant the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra regularly and according to the prescribed principles. We simply ask our Western students to chant at least sixteen rounds a day, but sometimes we find that they fail to chant even these sixteen rounds, and instead they bring many austere books and a worshiping method that diverts their attention in so many ways. Śrī Caitanya Mahāprabhu's cult is based upon the chanting of the Hare Kṛṣṇa mantra. Lord Caitanya first advised Tapana Miśra to fix his mind in this chanting. We, the members of the Kṛṣṇa consciousness movement, must strictly follow this advice of Caitanya Mahāprabhu.
 </div>