CC Adi 5.105 (1975): Difference between revisions

Latest revision as of 18:14, 26 January 2020

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.104 - Ādi-līlā 5.106

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 105

rudra-rūpa dhari' kare jagat saṁhāra

sṛṣṭi-sthiti-pralaya--icchāya yāṅhāra

SYNONYMS

rudra-rūpa—the form of Lord Śiva; dhari'-accepting; kare—does; jagat saṁhāra—annihilation of the material world; sṛṣṭi-sthiti-pralaya—creation, maintenance and annihilation; icchāya—by the will; yāṅhāra—of whom.

TRANSLATION

Assuming the form of Rudra, He destroys the creation. Thus creation, maintenance and dissolution are created by His will.

PURPORT

Maheśvara, or Lord Śiva, is not an ordinary living being, nor is he equal to Lord Viṣṇu. Effectively comparing Lord Viṣṇu and Lord Śiva, the Brahma-saṁhitā says that Viṣṇu is like milk, whereas Śiva is like curd. Curd is nothing like milk, but nevertheless it is milk also.

Ādi-līlā 5.104 - Ādi-līlā 5.106

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Adi (1975)|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 5 (1975)|Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma]]'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 5.104 (1975)|Ādi-līlā 5.104]] '''[[CC Adi 5.104 (1975)|Ādi-līlā 5.104]] - [[CC Adi 5.106 (1975)|Ādi-līlā 5.106]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 5.106 (1975)|Ādi-līlā 5.106]]</div>
+{{CompareVersions|CC|Adi 5.105|CC 1975|CC 1996}}
 {{RandomImage}}
-''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''
 ==== TEXT 105 ====
 <div class="verse">
-:rudra-rūpa dhari’ kare jagat saṁhāra
+:rudra-rūpa dhari' kare jagat saṁhāra
-:sṛṣṭi-sthiti-pralaya—icchāya yāṅhāra
+:sṛṣṭi-sthiti-pralaya--icchāya yāṅhāra
 </div>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-rudra-rūpa—the form of Lord Śiva; dhari’—accepting; kare—does; jagat saṁhāra—annihilation of the material world; sṛṣṭi-sthiti-pralaya—creation, maintenance and annihilation; icchāya—by the will; yāṅhāra—of whom.
+rudra-rūpa—the form of Lord Śiva; dhari'-accepting; kare—does; jagat saṁhāra—annihilation of the material world; sṛṣṭi-sthiti-pralaya—creation, maintenance and annihilation; icchāya—by the will; yāṅhāra—of whom.
 </div>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 <div class="purport">
-Maheśvara, or Lord Śiva, is not an ordinary living being, nor is he equal to Lord Viṣṇu. Effectively comparing Lord Viṣṇu and Lord Śiva, the Brahma-saṁhitā says that Viṣṇu is like milk, whereas Śiva is like yogurt. Yogurt is nothing like milk, but nevertheless it is milk also.
+Maheśvara, or Lord Śiva, is not an ordinary living being, nor is he equal to Lord Viṣṇu. Effectively comparing Lord Viṣṇu and Lord Śiva, the Brahma-saṁhitā says that Viṣṇu is like milk, whereas Śiva is like curd. Curd is nothing like milk, but nevertheless it is milk also.
 </div>