SB 6.15.1: Difference between revisions
m (Text replacement - "==== <div class=" to "==== <div class=") |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śrī-śukaḥ uvāca'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śukaḥ&tab=syno_o&ds=1 śukaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ūcatuḥ&tab=syno_o&ds=1 ūcatuḥ]'' — they spoke; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtaka&tab=syno_o&ds=1 mṛtaka]'' — the dead body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upānte&tab=syno_o&ds=1 upānte]'' — near; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patitam&tab=syno_o&ds=1 patitam]'' — fallen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mṛtaka&tab=syno_o&ds=1 mṛtaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upamam&tab=syno_o&ds=1 upamam]'' — exactly like another dead body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoka&tab=syno_o&ds=1 śoka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhibhūtam&tab=syno_o&ds=1 abhibhūtam]'' — very much aggrieved by lamentation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājānam&tab=syno_o&ds=1 rājānam]'' — to the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bodhayantau&tab=syno_o&ds=1 bodhayantau]'' — giving instruction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sat&tab=syno_o&ds=1 sat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uktibhiḥ&tab=syno_o&ds=1 uktibhiḥ]'' — by instructions that are factual, not temporary. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:30, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 1
- śrī-śuka uvāca
- ūcatur mṛtakopānte
- patitaṁ mṛtakopamam
- śokābhibhūtaṁ rājānaṁ
- bodhayantau sad-uktibhiḥ
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; ūcatuḥ — they spoke; mṛtaka — the dead body; upānte — near; patitam — fallen; mṛtaka-upamam — exactly like another dead body; śoka-abhibhūtam — very much aggrieved by lamentation; rājānam — to the King; bodhayantau — giving instruction; sat-uktibhiḥ — by instructions that are factual, not temporary.
TRANSLATION
Śrī Śukadeva Gosvāmī said: While King Citraketu, overcome by lamentation, lay like a dead body at the side of the dead body of his son, the two great sages Nārada and Aṅgirā instructed him about spiritual consciousness as follows.