SB 10.11.36: Difference between revisions

Latest revision as of 18:21, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 11: The Childhood Pastimes of Kṛṣṇa

SB 10.11.35 - SB 10.11.37

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 36

vṛndāvanaṁ govardhanaṁ

yamunā-pulināni ca

vīkṣyāsīd uttamā prītī

rāma-mādhavayor nṛpa

SYNONYMS

vṛndāvanam — the place known as Vṛndāvana; govardhanam — along with Govardhana Hill; yamunā-pulināni ca — and the banks of the River Yamunā; vīkṣya — seeing this situation; āsīt — remained or was enjoyed; uttamā prītī — first-class pleasure; rāma-mādhavayoḥ — of Kṛṣṇa and Balarāma; nṛpa — O King Parīkṣit.

TRANSLATION

O King Parīkṣit, when Rāma and Kṛṣṇa saw Vṛndāvana, Govardhana and the banks of the River Yamunā, They both enjoyed great pleasure.

SB 10.11.35 - SB 10.11.37

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <div class="synonyms">
-''vṛndāvanam''—the place known as Vṛndāvana; ''govardhanam''—along with Govardhana Hill; ''yamunā-pulināni ca''—and the banks of the River Yamunā; ''vīkṣya''—seeing this situation; ''āsīt''—remained or was enjoyed; ''uttamā prītī''—first-class pleasure; ''rāma-mādhavayoḥ''—of Kṛṣṇa and Balarāma; ''nṛpa''—O King Parīkṣit.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛndāvanam&tab=syno_o&ds=1 vṛndāvanam]'' — the place known as Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govardhanam&tab=syno_o&ds=1 govardhanam]'' — along with Govardhana Hill; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yamunā&tab=syno_o&ds=1 yamunā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulināni&tab=syno_o&ds=1 pulināni] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and the banks of the River Yamunā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīkṣya&tab=syno_o&ds=1 vīkṣya]'' — seeing this situation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsīt&tab=syno_o&ds=1 āsīt]'' — remained or was enjoyed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttamā&tab=syno_o&ds=1 uttamā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prītī&tab=syno_o&ds=1 prītī]'' — first-class pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mādhavayoḥ&tab=syno_o&ds=1 mādhavayoḥ]'' — of Kṛṣṇa and Balarāma; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛpa&tab=syno_o&ds=1 nṛpa]'' — O King Parīkṣit.
 </div>