SB 8.16.37: Difference between revisions
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''anvavartanta'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvavartanta&tab=syno_o&ds=1 anvavartanta]'' — engaged in devotional service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yam&tab=syno_o&ds=1 yam]'' — unto whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devāḥ&tab=syno_o&ds=1 devāḥ]'' — all the demigods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīḥ&tab=syno_o&ds=1 śrīḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and the goddess of fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāda&tab=syno_o&ds=1 pāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padmayoḥ&tab=syno_o&ds=1 padmayoḥ]'' — of the lotus feet of His Lordship; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=spṛhayantaḥ&tab=syno_o&ds=1 spṛhayantaḥ]'' — desiring; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iva&tab=syno_o&ds=1 iva]'' — exactly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmodam&tab=syno_o&ds=1 āmodam]'' — celestial bliss; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=me&tab=syno_o&ds=1 me]'' — upon me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasīdatām&tab=syno_o&ds=1 prasīdatām]'' — may be pleased. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:19, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 37
- anvavartanta yaṁ devāḥ
- śrīś ca tat-pāda-padmayoḥ
- spṛhayanta ivāmodaṁ
- bhagavān me prasīdatām
SYNONYMS
anvavartanta — engaged in devotional service; yam — unto whom; devāḥ — all the demigods; śrīḥ ca — and the goddess of fortune; tat-pāda-padmayoḥ — of the lotus feet of His Lordship; spṛhayantaḥ — desiring; iva — exactly; āmodam — celestial bliss; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; me — upon me; prasīdatām — may be pleased.
TRANSLATION
All the demigods, as well as the goddess of fortune, engage in the service of His lotus feet. Indeed, they respect the fragrance of those lotus feet. May the Supreme Personality of Godhead be pleased with me.