CC Madhya 24.18: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 24|C018]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 24|Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.17|Madhya-līlā 24.17]] '''[[CC Madhya 24.17|Madhya-līlā 24.17]] - [[CC Madhya 24.19|Madhya-līlā 24.19]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.19|Madhya-līlā 24.19]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 24.18|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 18 ==== | ==== TEXT 18 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nir niścaye niṣ kramārthe | :nir niścaye niṣ kramārthe | ||
nir nirmāṇa-niṣedhayoḥ | :nir nirmāṇa-niṣedhayoḥ | ||
grantho dhane | :grantho dhane 'tha sandarbhe | ||
varṇa-saṅgrathane | :varṇa-saṅgrathane 'pi ca | ||
</div> | </div> | ||
Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''niḥ''—the prefix ''niḥ''; ''niścaye''—in the sense of ascertainment; ''niḥ''—the prefix ''niḥ''; ''krama-arthe''—in the sense of succession; ''niḥ''—the prefix ''niḥ''; ''nirmāṇa''—in the sense of forming; ''niṣedhayoḥ''—in the sense of forbidding; ''granthaḥ''—the word ''grantha''; ''dhane''—in the sense of wealth; ''atha''—also; ''sandarbhe''—thesis; ''varṇa-saṅgrathane''—in the sense of tying together words; ''api''—also; ''ca''—and. | |||
</div> | </div> | ||
Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"'The prefix "niḥ" may be used for a sense of ascertainment, gradation, construction or forbidding. The word "grantha" means "riches" "thesis" and "composition."' | |||
</div> | </div> | ||
Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This is another quotation from the Viśva-prakāśa dictionary. | This is another quotation from the ''Viśva-prakāśa'' dictionary. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 24.17|Madhya-līlā 24.17]] '''[[CC Madhya 24.17|Madhya-līlā 24.17]] - [[CC Madhya 24.19|Madhya-līlā 24.19]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 24.19|Madhya-līlā 24.19]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ |
Revision as of 10:24, 13 September 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse
TEXT 18
- nir niścaye niṣ kramārthe
- nir nirmāṇa-niṣedhayoḥ
- grantho dhane 'tha sandarbhe
- varṇa-saṅgrathane 'pi ca
SYNONYMS
niḥ—the prefix niḥ; niścaye—in the sense of ascertainment; niḥ—the prefix niḥ; krama-arthe—in the sense of succession; niḥ—the prefix niḥ; nirmāṇa—in the sense of forming; niṣedhayoḥ—in the sense of forbidding; granthaḥ—the word grantha; dhane—in the sense of wealth; atha—also; sandarbhe—thesis; varṇa-saṅgrathane—in the sense of tying together words; api—also; ca—and.
TRANSLATION
"'The prefix "niḥ" may be used for a sense of ascertainment, gradation, construction or forbidding. The word "grantha" means "riches" "thesis" and "composition."'
PURPORT
This is another quotation from the Viśva-prakāśa dictionary.