CC Madhya 22.44: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 22|C044]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 22|Chapter 22: The Process of Devotional Service]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 22.43|Madhya-līlā 22.43]] '''[[CC Madhya 22.43|Madhya-līlā 22.43]] - [[CC Madhya 22.45|Madhya-līlā 22.45]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 22.45|Madhya-līlā 22.45]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 22.44|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 44 ==== | ==== TEXT 44 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
maivaṁ mamādhamasyāpi | :maivaṁ mamādhamasyāpi | ||
syād evācyuta-darśanam | :syād evācyuta-darśanam | ||
hriyamāṇaḥ kāla-nadyā | :hriyamāṇaḥ kāla-nadyā | ||
kvacit tarati kaścana | :kvacit tarati kaścana | ||
</div> | </div> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''mā''—not; ''evam''—thus; ''mama''—of me; ''adhamasya''—who is the most fallen; ''api''—although; ''syāt''—there may be; ''eva''—certainly; ''acyuta-darśanam''—seeing of the Supreme Personality of Godhead; ''hriyamāṇaḥ''—being carried; ''kāla-nadyā''—by the stream of time; ''kvacit''—sometimes; ''tarati''—crosses over; ''kaścana''—someone. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 21: | Line 25: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
"'Because I am so fallen, I shall never get a chance to see the Supreme Personality of Godhead." This was my false apprehension. Rather, by chance a person as fallen as I am may get to see the Supreme Personality of Godhead. Although one is being carried away by the waves of the river of time, one may eventually reach the shore.' | |||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 32: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This verse from Śrīmad-Bhāgavatam ([[SB 10.38.5]]) was spoken by Akrūra. | This verse from [[Srimad-Bhagavatam|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] ([[SB 10.38.5]]) was spoken by Akrūra. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 22.43|Madhya-līlā 22.43]] '''[[CC Madhya 22.43|Madhya-līlā 22.43]] - [[CC Madhya 22.45|Madhya-līlā 22.45]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 22.45|Madhya-līlā 22.45]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 16:04, 10 September 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 44
- maivaṁ mamādhamasyāpi
- syād evācyuta-darśanam
- hriyamāṇaḥ kāla-nadyā
- kvacit tarati kaścana
SYNONYMS
mā—not; evam—thus; mama—of me; adhamasya—who is the most fallen; api—although; syāt—there may be; eva—certainly; acyuta-darśanam—seeing of the Supreme Personality of Godhead; hriyamāṇaḥ—being carried; kāla-nadyā—by the stream of time; kvacit—sometimes; tarati—crosses over; kaścana—someone.
TRANSLATION
"'Because I am so fallen, I shall never get a chance to see the Supreme Personality of Godhead." This was my false apprehension. Rather, by chance a person as fallen as I am may get to see the Supreme Personality of Godhead. Although one is being carried away by the waves of the river of time, one may eventually reach the shore.'
PURPORT
This verse from Śrīmad-Bhāgavatam (SB 10.38.5) was spoken by Akrūra.