CC Madhya 8.264: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 08|C264]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 8|Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.263|Madhya-līlā 8.263]] '''[[CC Madhya 8.263|Madhya-līlā 8.263]] - [[CC Madhya 8.265|Madhya-līlā 8.265]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.265|Madhya-līlā 8.265]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 8.264|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 264 ==== | ==== TEXT 264 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
eta tattva mora citte kaile prakāśana | :eta tattva mora citte kaile prakāśana | ||
brahmāke veda yena paḍāila nārāyaṇa | :brahmāke veda yena paḍāila nārāyaṇa | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
eta | ''eta tattva''—all these varieties of truth; ''mora citte''—in my heart; ''kaile''—You did; ''prakāśana''—manifesting; ''brahmāke''—unto Lord Brahmā; ''veda''—the Vedic knowledge; ''yena''—as; ''paḍāila''—taught; ''nārāyaṇa''—the Supreme Lord. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
“You have manifested all these transcendental truths in my heart. This is exactly the way Nārāyaṇa educated Lord Brahmā.” | “You have manifested all these transcendental truths in my heart. This is exactly the way Nārāyaṇa educated Lord Brahmā.” | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The heart of Brahmā was enlightened by the Supreme Personality of Godhead. This is Vedic information given in the Śvetāśvatara Upaniṣad (6.18): | The heart of Brahmā was enlightened by the Supreme Personality of Godhead. This is Vedic information given in the ''Śvetāśvatara Upaniṣad'' (6.18): | ||
:yo brahmāṇaṁ vidadhāti pūrvaṁ | :''yo brahmāṇaṁ vidadhāti pūrvaṁ'' | ||
:yo vai vedāṁś ca prahiṇoti tasmai | :''yo vai vedāṁś ca prahiṇoti tasmai'' | ||
:taṁ ha devam ātma-buddhi-prakāśaṁ | :''taṁ ha devam ātma-buddhi-prakāśaṁ'' | ||
:mumukṣur vai śaraṇam ahaṁ prapadye | :''mumukṣur vai śaraṇam ahaṁ prapadye'' | ||
“Because I desire liberation, let me surrender unto the Supreme Personality of Godhead, who first enlightened Lord Brahmā in Vedic knowledge through Lord Brahmā’s heart. The Lord is the original source of all enlightenment and spiritual advancement.” In this connection one may also refer to Śrīmad-Bhāgavatam 2.9.30-35, 11.14.3, 12.4.40 and 12.13.19. | “Because I desire liberation, let me surrender unto the Supreme Personality of Godhead, who first enlightened Lord Brahmā in Vedic knowledge through Lord Brahmā’s heart. The Lord is the original source of all enlightenment and spiritual advancement.” In this connection one may also refer to [[Srimad-Bhagavatam|''Śrīmad-Bhāgavatam'']] 2.9.30-35, 11.14.3, 12.4.40 and 12.13.19. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 8.263|Madhya-līlā 8.263]] '''[[CC Madhya 8.263|Madhya-līlā 8.263]] - [[CC Madhya 8.265|Madhya-līlā 8.265]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 8.265|Madhya-līlā 8.265]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:49, 20 August 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 264
- eta tattva mora citte kaile prakāśana
- brahmāke veda yena paḍāila nārāyaṇa
SYNONYMS
eta tattva—all these varieties of truth; mora citte—in my heart; kaile—You did; prakāśana—manifesting; brahmāke—unto Lord Brahmā; veda—the Vedic knowledge; yena—as; paḍāila—taught; nārāyaṇa—the Supreme Lord.
TRANSLATION
“You have manifested all these transcendental truths in my heart. This is exactly the way Nārāyaṇa educated Lord Brahmā.”
PURPORT
The heart of Brahmā was enlightened by the Supreme Personality of Godhead. This is Vedic information given in the Śvetāśvatara Upaniṣad (6.18):
- yo brahmāṇaṁ vidadhāti pūrvaṁ
- yo vai vedāṁś ca prahiṇoti tasmai
- taṁ ha devam ātma-buddhi-prakāśaṁ
- mumukṣur vai śaraṇam ahaṁ prapadye
“Because I desire liberation, let me surrender unto the Supreme Personality of Godhead, who first enlightened Lord Brahmā in Vedic knowledge through Lord Brahmā’s heart. The Lord is the original source of all enlightenment and spiritual advancement.” In this connection one may also refer to Śrīmad-Bhāgavatam 2.9.30-35, 11.14.3, 12.4.40 and 12.13.19.