Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 3.115: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 03|C115]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.114|Madhya-līlā 3.114]] '''[[CC Madhya 3.114|Madhya-līlā 3.114]] - [[CC Madhya 3.116|Madhya-līlā 3.116]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.116|Madhya-līlā 3.116]]</div>
{{CompareVersions|CC|Madhya 3.115|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 115 ====
==== TEXT 115 ====


<div id="text">
<div class="verse">
ei pada gāoyāiyā harṣe karena nartana<br>
:ei pada gāoyāiyā harṣe karena nartana
sveda-kampa-pulakāśru-huṅkāra-garjana<br>
:sveda-kampa-pulakāśru-huṅkāra-garjana
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
ei pada—this verse; gāoyāiyā—causing to be sung; harṣe—in pleasure; karena—does; nartana—dancing; sveda—perspiration; kampa—shivering; pulaka—standing of hairs; aśru—tears on account of pleasure; huṅkāra—thundering; garjana—bellowing.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]'' — this verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāoyāiyā&tab=syno_o&ds=1 gāoyāiyā]'' — causing to be sung; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=harṣe&tab=syno_o&ds=1 harṣe]'' — in pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nartana&tab=syno_o&ds=1 nartana]'' — dancing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sveda&tab=syno_o&ds=1 sveda]'' — perspiration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kampa&tab=syno_o&ds=1 kampa]'' — shivering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulaka&tab=syno_o&ds=1 pulaka]'' — standing of hairs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśru&tab=syno_o&ds=1 aśru]'' — tears on account of pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=huṅkāra&tab=syno_o&ds=1 huṅkāra]'' — thundering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garjana&tab=syno_o&ds=1 garjana]'' — bellowing.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Advaita Ācārya led the saṅkīrtana party, and with great pleasure He sang this verse. There was a manifestation of ecstatic perspiration, shivering, raised hairs, tears in the eyes and sometimes thundering and bellowing.
Advaita Ācārya led the saṅkīrtana party, and with great pleasure He sang this verse. There was a manifestation of ecstatic perspiration, shivering, raised hairs, tears in the eyes and sometimes thundering and bellowing.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.114|Madhya-līlā 3.114]] '''[[CC Madhya 3.114|Madhya-līlā 3.114]] - [[CC Madhya 3.116|Madhya-līlā 3.116]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.116|Madhya-līlā 3.116]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:20, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 115

ei pada gāoyāiyā harṣe karena nartana
sveda-kampa-pulakāśru-huṅkāra-garjana


SYNONYMS

ei pada — this verse; gāoyāiyā — causing to be sung; harṣe — in pleasure; karena — does; nartana — dancing; sveda — perspiration; kampa — shivering; pulaka — standing of hairs; aśru — tears on account of pleasure; huṅkāra — thundering; garjana — bellowing.


TRANSLATION

Advaita Ācārya led the saṅkīrtana party, and with great pleasure He sang this verse. There was a manifestation of ecstatic perspiration, shivering, raised hairs, tears in the eyes and sometimes thundering and bellowing.