CC Adi 13.80: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 13|C080]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 13|Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]] '''[[CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]] - [[CC Adi 13.81|Ādi-līlā 13.81]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.81|Ādi-līlā 13.81]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 13.80|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 80 ==== | ==== TEXT 80 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
caudda-śata chaya śake śeṣa māgha māse | :caudda-śata chaya śake śeṣa māgha māse | ||
jagannātha-śacīra dehe kṛṣṇera praveśe | :jagannātha-śacīra dehe kṛṣṇera praveśe | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
caudda- | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caudda&tab=syno_o&ds=1 caudda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śata&tab=syno_o&ds=1 śata]'' — 1400; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chaya&tab=syno_o&ds=1 chaya]'' — 6; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śake&tab=syno_o&ds=1 śake]'' — in the year of the Śaka Era; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śeṣa&tab=syno_o&ds=1 śeṣa]'' — last; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māgha&tab=syno_o&ds=1 māgha]'' — Māgha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māse&tab=syno_o&ds=1 māse]'' — in the month; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannātha&tab=syno_o&ds=1 jagannātha]'' — of Jagannātha Miśra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śacīra&tab=syno_o&ds=1 śacīra]'' — and of Śacīdevī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dehe&tab=syno_o&ds=1 dehe]'' — in the bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇera&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇera]'' — of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praveśe&tab=syno_o&ds=1 praveśe]'' — by the entrance. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In the month of January in the year 1406 of the Śaka Era (A.D. 1485), Lord Kṛṣṇa entered the bodies of both Jagannātha Miśra and Śacī. | In the month of January in the year 1406 of the Śaka Era (A.D. 1485), Lord Kṛṣṇa entered the bodies of both Jagannātha Miśra and Śacī. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Lord Caitanya Mahāprabhu took His birth in the year 1407 Śaka Era (A.D. 1486), in the month of Phālguna. But here we see that He entered the bodies of His parents in the year 1406, in the month of Māgha. Therefore, the Lord entered the bodies of His parents thirteen full months before His birth. Generally a common child remains within the womb of his mother for ten lunar months, but here we see that the Lord remained within the body of His mother for thirteen months. | Lord Caitanya Mahāprabhu took His birth in the year 1407 Śaka Era (A.D. 1486), in the month of Phālguna. But here we see that He entered the bodies of His parents in the year 1406, in the month of Māgha. Therefore, the Lord entered the bodies of His parents thirteen full months before His birth. Generally a common child remains within the womb of his mother for ten lunar months, but here we see that the Lord remained within the body of His mother for thirteen months. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]] '''[[CC Adi 13.79|Ādi-līlā 13.79]] - [[CC Adi 13.81|Ādi-līlā 13.81]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 13.81|Ādi-līlā 13.81]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:26, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 80
- caudda-śata chaya śake śeṣa māgha māse
- jagannātha-śacīra dehe kṛṣṇera praveśe
SYNONYMS
caudda-śata — 1400; chaya — 6; śake — in the year of the Śaka Era; śeṣa — last; māgha — Māgha; māse — in the month; jagannātha — of Jagannātha Miśra; śacīra — and of Śacīdevī; dehe — in the bodies; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; praveśe — by the entrance.
TRANSLATION
In the month of January in the year 1406 of the Śaka Era (A.D. 1485), Lord Kṛṣṇa entered the bodies of both Jagannātha Miśra and Śacī.
PURPORT
Lord Caitanya Mahāprabhu took His birth in the year 1407 Śaka Era (A.D. 1486), in the month of Phālguna. But here we see that He entered the bodies of His parents in the year 1406, in the month of Māgha. Therefore, the Lord entered the bodies of His parents thirteen full months before His birth. Generally a common child remains within the womb of his mother for ten lunar months, but here we see that the Lord remained within the body of His mother for thirteen months.