Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Adi 9.30: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{CC_Header|{{PAGENAME}}}}
[[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 09|C030]]
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 9|Chapter 9: The Desire Tree of Devotional Service]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 9.29|Ādi-līlā 9.29]] '''[[CC Adi 9.29|Ādi-līlā 9.29]] - [[CC Adi 9.31|Ādi-līlā 9.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 9.31|Ādi-līlā 9.31]]</div>
{{CompareVersions|CC|Adi 9.30|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}




==== TEXT 30 ====
==== TEXT 30 ====


<div id="text">
<div class="verse">
añjali añjali bhari’ phele caturdiśe<br>
:añjali añjali bhari’ phele caturdiśe
daridra kuḍāñā khāya, mālākāra hāse<br>
:daridra kuḍāñā khāya, mālākāra hāse
</div>
</div>


Line 12: Line 16:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
añjali—handful; añjali—handful; bhari’—filling; phele—distributes; catur-diśe—in all directions; daridra—poor; kuḍāñā—picking up; khāya—eats; mālā-kāra—the gardener; hāse—smiles.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=añjali&tab=syno_o&ds=1 añjali]'' — handful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=añjali&tab=syno_o&ds=1 añjali]'' — handful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhari’&tab=syno_o&ds=1 bhari’]'' — filling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phele&tab=syno_o&ds=1 phele]'' — distributes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catur&tab=syno_o&ds=1 catur]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diśe&tab=syno_o&ds=1 diśe]'' — in all directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daridra&tab=syno_o&ds=1 daridra]'' — poor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuḍāñā&tab=syno_o&ds=1 kuḍāñā]'' — picking up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khāya&tab=syno_o&ds=1 khāya]'' — eats; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāra&tab=syno_o&ds=1 kāra]'' — the gardener; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāse&tab=syno_o&ds=1 hāse]'' — smiles.
</div>
</div>


Line 19: Line 23:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
The transcendental gardener, Śrī Caitanya Mahāprabhu, distributed handful after handful of fruit in all directions, and when the poor, hungry people ate the fruit, the gardener smiled with great pleasure.
The transcendental gardener, Śrī Caitanya Mahāprabhu, distributed handful after handful of fruit in all directions, and when the poor, hungry people ate the fruit, the gardener smiled with great pleasure.
</div>
</div>
__NOTOC__{{CC_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 9.29|Ādi-līlā 9.29]] '''[[CC Adi 9.29|Ādi-līlā 9.29]] - [[CC Adi 9.31|Ādi-līlā 9.31]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 9.31|Ādi-līlā 9.31]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 19:22, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 30

añjali añjali bhari’ phele caturdiśe
daridra kuḍāñā khāya, mālākāra hāse


SYNONYMS

añjali — handful; añjali — handful; bhari’ — filling; phele — distributes; catur-diśe — in all directions; daridra — poor; kuḍāñā — picking up; khāya — eats; mālā-kāra — the gardener; hāse — smiles.


TRANSLATION

The transcendental gardener, Śrī Caitanya Mahāprabhu, distributed handful after handful of fruit in all directions, and when the poor, hungry people ate the fruit, the gardener smiled with great pleasure.