SB 10.66.23: Difference between revisions

Latest revision as of 19:43, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 66: Pauṇḍraka, the False Vasudeva

SB 10.66.22 - SB 10.66.24

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 23

evaṁ matsariṇam hatvā

pauṇḍrakaṁ sa-sakhaṁ hariḥ

dvārakām āviśat siddhair

gīyamāna-kathāmṛtaḥ

SYNONYMS

evam — thus; matsariṇam — envious; hatvā — killing; pauṇḍrakam — Pauṇḍraka; sa — together with; sakham — his friend; hariḥ — Lord Kṛṣṇa; dvārakām — Dvārakā; āviśat — He entered; siddhaiḥ — by the mystics of heaven; gīyamāna — being sung; kathā — narrations about Him; amṛtaḥ — nectarean.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

Having thus killed envious Pauṇḍraka and his ally, Lord Kṛṣṇa returned to Dvārakā. As He entered the city, the Siddhas of heaven chanted His immortal, nectarean glories.

SB 10.66.22 - SB 10.66.24

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Sukadeva Goswami
+|speaker=Śukadeva Gosvāmī
-|listener=King Pariksit
+|listener=King Parīkṣit
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 66]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|106623]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.66: Paundraka, the False Vasudeva|Chapter 66: Pauṇḍraka, the False Vasudeva]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.66.22]] '''[[SB 10.66.22]] - [[SB 10.66.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.66.24]]</div>
+{{RandomImage}}
+{{SBnotice}}
 ==== TEXT 23 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-evaṁ matsariṇam hatvā<br>
+:evaṁ matsariṇam hatvā
-pauṇḍrakaṁ sa-sakhaṁ hariḥ<br>
+:pauṇḍrakaṁ sa-sakhaṁ hariḥ
-dvārakām āviśat siddhair<br>
+:dvārakām āviśat siddhair
-gīyamāna-kathāmṛtaḥ<br>
+:gīyamāna-kathāmṛtaḥ
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-evam—thus; matsariṇam—envious; hatvā—killing; pauṇḍrakam—Pauṇḍraka; sa—together with; sakham—his friend; hariḥ—Lord Kṛṣṇa; dvārakām—Dvārakā; āviśat—He entered; siddhaiḥ—by the mystics of heaven; gīyamāna—being sung; kathā—narrations about Him; amṛtaḥ—nectarean.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=matsariṇam&tab=syno_o&ds=1 matsariṇam]'' — envious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hatvā&tab=syno_o&ds=1 hatvā]'' — killing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pauṇḍrakam&tab=syno_o&ds=1 pauṇḍrakam]'' — Pauṇḍraka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]'' — together with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sakham&tab=syno_o&ds=1 sakham]'' — his friend; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hariḥ&tab=syno_o&ds=1 hariḥ]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārakām&tab=syno_o&ds=1 dvārakām]'' — Dvārakā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āviśat&tab=syno_o&ds=1 āviśat]'' — He entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siddhaiḥ&tab=syno_o&ds=1 siddhaiḥ]'' — by the mystics of heaven; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gīyamāna&tab=syno_o&ds=1 gīyamāna]'' — being sung; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathā&tab=syno_o&ds=1 kathā]'' — narrations about Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 amṛtaḥ]'' — nectarean.
 </div>
+{{SBcollapse}}
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 Having thus killed envious Pauṇḍraka and his ally, Lord Kṛṣṇa returned to Dvārakā. As He entered the city, the Siddhas of heaven chanted His immortal, nectarean glories.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+</div>
+</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.66.22]] '''[[SB 10.66.22]] - [[SB 10.66.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.66.24]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__