SB 10.64.44: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 64]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|106444]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.64: The Deliverance of King Nrga|Chapter 64: The Deliverance of King Nṛga]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.64.43]] '''[[SB 10.64.43]] - [[SB 10.65.1]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.65.1]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 44 ==== | ==== TEXT 44 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
evaṁ viśrāvya bhagavān | :evaṁ viśrāvya bhagavān | ||
mukundo dvārakaukasaḥ | :mukundo dvārakaukasaḥ | ||
pāvanaḥ sarva-lokānāṁ | :pāvanaḥ sarva-lokānāṁ | ||
viveśa nija-mandiram | :viveśa nija-mandiram | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=evam&tab=syno_o&ds=1 evam]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśrāvya&tab=syno_o&ds=1 viśrāvya]'' — making hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukundaḥ&tab=syno_o&ds=1 mukundaḥ]'' — Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārakā&tab=syno_o&ds=1 dvārakā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=okasaḥ&tab=syno_o&ds=1 okasaḥ]'' — the residents of Dvārakā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāvanaḥ&tab=syno_o&ds=1 pāvanaḥ]'' — the purifier; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]'' — of all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokānām&tab=syno_o&ds=1 lokānām]'' — the worlds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viveśa&tab=syno_o&ds=1 viveśa]'' — He entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]'' — His; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mandiram&tab=syno_o&ds=1 mandiram]'' — palace. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Having thus instructed the residents of Dvārakā, Lord Mukunda, purifier of all the worlds, entered His palace. | Having thus instructed the residents of Dvārakā, Lord Mukunda, purifier of all the worlds, entered His palace. | ||
</div> | |||
''Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Sixty-fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Deliverance of King Nṛga."'' | |||
</div> | |||
</div> | |||
SB 10.65: | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.64.43]] '''[[SB 10.64.43]] - [[SB 10.65.1]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.65.1]]</div> | ||
65. | __NOTOC__ | ||
__NOTOC__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Latest revision as of 19:41, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 44
- evaṁ viśrāvya bhagavān
- mukundo dvārakaukasaḥ
- pāvanaḥ sarva-lokānāṁ
- viveśa nija-mandiram
SYNONYMS
evam — thus; viśrāvya — making hear; bhagavān — the Supreme Lord; mukundaḥ — Kṛṣṇa; dvārakā-okasaḥ — the residents of Dvārakā; pāvanaḥ — the purifier; sarva — of all; lokānām — the worlds; viveśa — He entered; nija — His; mandiram — palace.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Having thus instructed the residents of Dvārakā, Lord Mukunda, purifier of all the worlds, entered His palace.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Sixty-fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Deliverance of King Nṛga."