SB 10.63.2: Difference between revisions

Latest revision as of 19:39, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura

SB 10.63.1 - SB 10.63.3-4

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 2

nāradāt tad upākarṇya

vārtāṁ baddhasya karma ca

prayayuḥ śoṇita-puraṁ

vṛṣṇayaḥ kṛṣṇa-daivatāḥ

SYNONYMS

nāradāt — from Nārada; tat — that; upākarṇya — hearing; vārtām — news; baddhasya — about Him who was captured; karma — actions; ca — and; prayayuḥ — they went; śoṇita-puram — to Śoṇitapura; vṛṣṇayaḥ — the Vṛṣṇis; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; daivatāḥ — having as their worshipable Deity.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

After hearing from Nārada the news of Aniruddha's deeds and His capture, the Vṛṣṇis, who worshiped Lord Kṛṣṇa as their personal Deity, went to Śoṇitapura.

SB 10.63.1 - SB 10.63.3-4

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Sukadeva Goswami
+|speaker=Śukadeva Gosvāmī
-|listener=King Pariksit
+|listener=King Parīkṣit
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 63|s02]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|106302]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.63: Lord Krsna Fights with Banasura|Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.63.1]] '''[[SB 10.63.1]] - [[SB 10.63.3-4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.63.3-4]]</div>
+{{RandomImage}}
+{{SBnotice}}
 ==== TEXT 2 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-nāradāt tad upākarṇya<br>
+:nāradāt tad upākarṇya
-vārtāṁ baddhasya karma ca<br>
+:vārtāṁ baddhasya karma ca
-prayayuḥ śoṇita-puraṁ<br>
+:prayayuḥ śoṇita-puraṁ
-vṛṣṇayaḥ kṛṣṇa-daivatāḥ<br>
+:vṛṣṇayaḥ kṛṣṇa-daivatāḥ
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-nāradāt—from Nārada; tat—that; upākarṇya—hearing; vārtām—news; baddhasya—about Him who was captured; karma—actions; ca—and; prayayuḥ—they went; śoṇita-puram—to Śoṇitapura; vṛṣṇayaḥ—the Vṛṣṇis; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; daivatāḥ—having as their worshipable Deity.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāradāt&tab=syno_o&ds=1 nāradāt]'' — from Nārada; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1 tat]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upākarṇya&tab=syno_o&ds=1 upākarṇya]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vārtām&tab=syno_o&ds=1 vārtām]'' — news; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baddhasya&tab=syno_o&ds=1 baddhasya]'' — about Him who was captured; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — actions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prayayuḥ&tab=syno_o&ds=1 prayayuḥ]'' — they went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śoṇita&tab=syno_o&ds=1 śoṇita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puram&tab=syno_o&ds=1 puram]'' — to Śoṇitapura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛṣṇayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛṣṇayaḥ]'' — the Vṛṣṇis; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daivatāḥ&tab=syno_o&ds=1 daivatāḥ]'' — having as their worshipable Deity.
 </div>
+{{SBcollapse}}
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 After hearing from Nārada the news of Aniruddha's deeds and His capture, the Vṛṣṇis, who worshiped Lord Kṛṣṇa as their personal Deity, went to Śoṇitapura.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+</div>
+</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.63.1]] '''[[SB 10.63.1]] - [[SB 10.63.3-4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.63.3-4]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__