SB 10.58.15: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 58]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|105815]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.58: Krsna Marries Five Princesses|Chapter 58: Kṛṣṇa Marries Five Princesses]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.58.13-14]] '''[[SB 10.58.13-14]] - [[SB 10.58.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.58.16]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 15 ==== | ==== TEXT 15 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tatrāvidhyac charair vyāghrān | :tatrāvidhyac charair vyāghrān | ||
śūkarān mahiṣān rurūn | :śūkarān mahiṣān rurūn | ||
śarabhān gavayān khaḍgān | :śarabhān gavayān khaḍgān | ||
hariṇān śaśa-śallakān | :hariṇān śaśa-śallakān | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avidhyat&tab=syno_o&ds=1 avidhyat]'' — he shot; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaraiḥ&tab=syno_o&ds=1 śaraiḥ]'' — with his arrows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyāghrān&tab=syno_o&ds=1 vyāghrān]'' — tigers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śūkarān&tab=syno_o&ds=1 śūkarān]'' — boars; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahiṣān&tab=syno_o&ds=1 mahiṣān]'' — wild buffalo; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rurūn&tab=syno_o&ds=1 rurūn]'' — a species of antelope; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śarabhān&tab=syno_o&ds=1 śarabhān]'' — a species of deer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gavayān&tab=syno_o&ds=1 gavayān]'' — a wild oxlike mammal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khaḍgān&tab=syno_o&ds=1 khaḍgān]'' — rhinoceroses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hariṇān&tab=syno_o&ds=1 hariṇān]'' — black deer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaśa&tab=syno_o&ds=1 śaśa]'' — rabbits; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śallakān&tab=syno_o&ds=1 śallakān]'' — and porcupines. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
With his arrows Arjuna shot tigers, boars and buffalo in that forest, along with rurus, śarabhas, gavayas, rhinoceroses, black deer, rabbits and porcupines. | With his arrows Arjuna shot tigers, boars and buffalo in that forest, along with rurus, śarabhas, gavayas, rhinoceroses, black deer, rabbits and porcupines. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.58.13-14]] '''[[SB 10.58.13-14]] - [[SB 10.58.16]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.58.16]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 19:31, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 15
- tatrāvidhyac charair vyāghrān
- śūkarān mahiṣān rurūn
- śarabhān gavayān khaḍgān
- hariṇān śaśa-śallakān
SYNONYMS
tatra — there; avidhyat — he shot; śaraiḥ — with his arrows; vyāghrān — tigers; śūkarān — boars; mahiṣān — wild buffalo; rurūn — a species of antelope; śarabhān — a species of deer; gavayān — a wild oxlike mammal; khaḍgān — rhinoceroses; hariṇān — black deer; śaśa — rabbits; śallakān — and porcupines.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
With his arrows Arjuna shot tigers, boars and buffalo in that forest, along with rurus, śarabhas, gavayas, rhinoceroses, black deer, rabbits and porcupines.