SB 10.42.6: Difference between revisions

Latest revision as of 19:02, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 42: The Breaking of the Sacrificial Bow

SB 10.42.5 - SB 10.42.7

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 6

prasanno bhagavān kubjāṁ

trivakrāṁ rucirānanām

ṛjvīṁ kartuṁ manaś cakre

darśayan darśane phalam

SYNONYMS

prasannaḥ — satisfied; bhagavān — the Supreme Lord; kubjām — the hunchback; trivakrā — Trivakrā; rucira — attractive; ānanām — whose face; ṛjvīm — straight; kartum — to make; manaḥ cakre — He decided; darśayan — showing; darśane — of seeing Him; phalam — the result.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

Lord Kṛṣṇa was pleased with Trivakrā, so He decided to straighten that hunchbacked girl with the lovely face just to demonstrate the result of seeing Him.

SB 10.42.5 - SB 10.42.7

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Sukadeva Goswami
+|speaker=Śukadeva Gosvāmī
-|listener=King Pariksit
+|listener=King Parīkṣit
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 42|s06]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|104206]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.42: The Breaking of the Sacrificial Bow|Chapter 42: The Breaking of the Sacrificial Bow]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.42.5]] '''[[SB 10.42.5]] - [[SB 10.42.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.42.7]]</div>
+{{RandomImage}}
+{{SBnotice}}
 ==== TEXT 6 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-prasanno bhagavān kubjāṁ<br>
+:prasanno bhagavān kubjāṁ
-trivakrāṁ rucirānanām<br>
+:trivakrāṁ rucirānanām
-ṛjvīṁ kartuṁ manaś cakre<br>
+:ṛjvīṁ kartuṁ manaś cakre
-darśayan darśane phalam<br>
+:darśayan darśane phalam
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-prasannaḥ—satisfied; bhagavān—the Supreme Lord; kubjām—the hunchback; trivakrā—Trivakrā; rucira—attractive; ānanām—whose face; ṛjvīm—straight; kartum—to make; manaḥ cakre—He decided; darśayan—showing; darśane—of seeing Him; phalam—the result.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasannaḥ&tab=syno_o&ds=1 prasannaḥ]'' — satisfied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kubjām&tab=syno_o&ds=1 kubjām]'' — the hunchback; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trivakrā&tab=syno_o&ds=1 trivakrā]'' — Trivakrā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rucira&tab=syno_o&ds=1 rucira]'' — attractive; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānanām&tab=syno_o&ds=1 ānanām]'' — whose face; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṛjvīm&tab=syno_o&ds=1 ṛjvīm]'' — straight; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kartum&tab=syno_o&ds=1 kartum]'' — to make; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manaḥ&tab=syno_o&ds=1 manaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakre&tab=syno_o&ds=1 cakre]'' — He decided; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśayan&tab=syno_o&ds=1 darśayan]'' — showing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=darśane&tab=syno_o&ds=1 darśane]'' — of seeing Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phalam&tab=syno_o&ds=1 phalam]'' — the result.
 </div>
+{{SBcollapse}}
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 Lord Kṛṣṇa was pleased with Trivakrā, so He decided to straighten that hunchbacked girl with the lovely face just to demonstrate the result of seeing Him.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+</div>
+</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.42.5]] '''[[SB 10.42.5]] - [[SB 10.42.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.42.7]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__