SB 10.25.22: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 25]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|102522]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.25: Lord Krsna Lifts Govardhana Hill|Chapter 25: Lord Kṛṣṇa Lifts Govardhana Hill]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.25.21]] '''[[SB 10.25.21]] - [[SB 10.25.23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.25.23]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 22 ==== | ==== TEXT 22 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tathā nirviviśur gartaṁ | :tathā nirviviśur gartaṁ | ||
kṛṣṇāśvāsita-mānasaḥ | :kṛṣṇāśvāsita-mānasaḥ | ||
yathāvakāśaṁ sa-dhanāḥ | :yathāvakāśaṁ sa-dhanāḥ | ||
sa-vrajāḥ sopajīvinaḥ | :sa-vrajāḥ sopajīvinaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1 tathā]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirviviśuḥ&tab=syno_o&ds=1 nirviviśuḥ]'' — they entered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gartam&tab=syno_o&ds=1 gartam]'' — the hollow; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — by Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśvāsita&tab=syno_o&ds=1 āśvāsita]'' — pacified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānasaḥ&tab=syno_o&ds=1 mānasaḥ]'' — their minds; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yathā&tab=syno_o&ds=1 yathā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avakāśam&tab=syno_o&ds=1 avakāśam]'' — comfortably; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhanāḥ&tab=syno_o&ds=1 dhanāḥ]'' — with their cows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrajāḥ&tab=syno_o&ds=1 vrajāḥ]'' — and with their wagons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upajīvinaḥ&tab=syno_o&ds=1 upajīvinaḥ]'' — together with their dependents (such as their servants and ''brāhmaṇa'' priests). | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Their minds thus pacified by Lord Kṛṣṇa, they all entered beneath the hill, where they found ample room for themselves and all their cows, wagons, servants and priests, and for all other members of the community as well. | Their minds thus pacified by Lord Kṛṣṇa, they all entered beneath the hill, where they found ample room for themselves and all their cows, wagons, servants and priests, and for all other members of the community as well. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
All the domestic animals of Vṛndāvana were brought beneath Govardhana Hill for shelter. | All the domestic animals of Vṛndāvana were brought beneath Govardhana Hill for shelter. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.25.21]] '''[[SB 10.25.21]] - [[SB 10.25.23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.25.23]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 18:41, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 22
- tathā nirviviśur gartaṁ
- kṛṣṇāśvāsita-mānasaḥ
- yathāvakāśaṁ sa-dhanāḥ
- sa-vrajāḥ sopajīvinaḥ
SYNONYMS
tathā — thus; nirviviśuḥ — they entered; gartam — the hollow; kṛṣṇa — by Lord Kṛṣṇa; āśvāsita — pacified; mānasaḥ — their minds; yathā-avakāśam — comfortably; sa-dhanāḥ — with their cows; sa-vrajāḥ — and with their wagons; sa-upajīvinaḥ — together with their dependents (such as their servants and brāhmaṇa priests).
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Their minds thus pacified by Lord Kṛṣṇa, they all entered beneath the hill, where they found ample room for themselves and all their cows, wagons, servants and priests, and for all other members of the community as well.
PURPORT
All the domestic animals of Vṛndāvana were brought beneath Govardhana Hill for shelter.