Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 8.21.27: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=Śukadeva Gosvāmī
|listener=King Pariksit
|listener=King Parīkṣit
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 21]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|082127]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.21: Bali Maharaja Arrested by the Lord|Chapter 21: Bali Mahārāja Arrested by the Lord]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.26]] '''[[SB 8.21.26]] - [[SB 8.21.28]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.28]]</div>
{{RandomImage}}


==== TEXT 27 ====
==== TEXT 27 ====


<div id="text">
<div class="verse">
hāhākāro mahān āsīd<br>
:hāhākāro mahān āsīd
rodasyoḥ sarvato diśam<br>
:rodasyoḥ sarvato diśam
nigṛhyamāṇe 'sura-patau<br>
:nigṛhyamāṇe 'sura-patau
viṣṇunā prabhaviṣṇunā<br>
:viṣṇunā prabhaviṣṇunā
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
hāhā-kāraḥ—a tumultuous roar of lamentation; mahān—great; āsīt—there was; rodasyoḥ—in both the lower and upper planetary systems; sarvataḥ—everywhere; diśam—all directions; nigṛhyamāṇe—because of being suppressed; asura-patau—when Bali Mahārāja, the King of the demons; viṣṇunā—by Lord Viṣṇu; prabhaviṣṇunā—who is the most powerful everywhere.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāhā&tab=syno_o&ds=1 hāhā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāraḥ&tab=syno_o&ds=1 kāraḥ]'' — a tumultuous roar of lamentation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahān&tab=syno_o&ds=1 mahān]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsīt&tab=syno_o&ds=1 āsīt]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rodasyoḥ&tab=syno_o&ds=1 rodasyoḥ]'' — in both the lower and upper planetary systems; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvataḥ&tab=syno_o&ds=1 sarvataḥ]'' — everywhere; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diśam&tab=syno_o&ds=1 diśam]'' — all directions; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nigṛhyamāṇe&tab=syno_o&ds=1 nigṛhyamāṇe]'' — because of being suppressed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asura&tab=syno_o&ds=1 asura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patau&tab=syno_o&ds=1 patau]'' — when Bali Mahārāja, the King of the demons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viṣṇunā&tab=syno_o&ds=1 viṣṇunā]'' — by Lord Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhaviṣṇunā&tab=syno_o&ds=1 prabhaviṣṇunā]'' — who is the most powerful everywhere.
</div>
</div>


Line 24: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
When Bali Mahārāja was thus arrested by Lord Viṣṇu, who is the most powerful, there was a great roar of lamentation in all directions throughout the upper and lower planetary systems of the universe.
When Bali Mahārāja was thus arrested by Lord Viṣṇu, who is the most powerful, there was a great roar of lamentation in all directions throughout the upper and lower planetary systems of the universe.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.21.26]] '''[[SB 8.21.26]] - [[SB 8.21.28]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.21.28]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:26, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 27

hāhākāro mahān āsīd
rodasyoḥ sarvato diśam
nigṛhyamāṇe 'sura-patau
viṣṇunā prabhaviṣṇunā


SYNONYMS

hāhā-kāraḥ — a tumultuous roar of lamentation; mahān — great; āsīt — there was; rodasyoḥ — in both the lower and upper planetary systems; sarvataḥ — everywhere; diśam — all directions; nigṛhyamāṇe — because of being suppressed; asura-patau — when Bali Mahārāja, the King of the demons; viṣṇunā — by Lord Viṣṇu; prabhaviṣṇunā — who is the most powerful everywhere.


TRANSLATION

When Bali Mahārāja was thus arrested by Lord Viṣṇu, who is the most powerful, there was a great roar of lamentation in all directions throughout the upper and lower planetary systems of the universe.



... more about "SB 8.21.27"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +