Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 8.17.25: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Lord Brahma
|speaker=Lord Brahmā
|listener=Lord Visnu the Supreme Personality of Godhead
|listener=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 17]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Brahma - Vanisource|081725]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.17: The Supreme Lord Agrees to Become Aditi's Son|Chapter 17: The Supreme Lord Agrees to Become Aditi's Son]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.17.24]] '''[[SB 8.17.24]] - [[SB 8.17.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.17.26]]</div>
{{RandomImage}}


==== TEXT 25 ====
==== TEXT 25 ====


<div id="text">
<div class="verse">
śrī-brahmovāca<br>
:śrī-brahmovāca
jayorugāya bhagavann<br>
:jayorugāya bhagavann
urukrama namo 'stu te<br>
:urukrama namo 'stu te
namo brahmaṇya-devāya<br>
:namo brahmaṇya-devāya
tri-guṇāya namo namaḥ<br>
:tri-guṇāya namo namaḥ
</div>
</div>


Line 18: Line 23:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
śrī-brahmā uvāca—Lord Brahmā offered prayers; jaya—all glories; urugāya—unto the Lord, who is constantly glorified; bhagavan—O my Lord; urukrama—whose activities are very glorious; namaḥ astu te—I offer my respectful obeisances unto You; namaḥ—my respectful obeisances; brahmaṇya-devāya—unto the Lord of the transcendentalists; tri-guṇāya—the controller of the three modes of nature; namaḥ namaḥ—I offer my respectful obeisances unto You again and again.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmā&tab=syno_o&ds=1 brahmā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Lord Brahmā offered prayers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya]'' — all glories; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=urugāya&tab=syno_o&ds=1 urugāya]'' — unto the Lord, who is constantly glorified; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavan&tab=syno_o&ds=1 bhagavan]'' — O my Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=urukrama&tab=syno_o&ds=1 urukrama]'' — whose activities are very glorious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=astu&tab=syno_o&ds=1 astu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=te&tab=syno_o&ds=1 te]'' — I offer my respectful obeisances unto You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — my respectful obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmaṇya&tab=syno_o&ds=1 brahmaṇya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devāya&tab=syno_o&ds=1 devāya]'' — unto the Lord of the transcendentalists; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇāya&tab=syno_o&ds=1 guṇāya]'' — the controller of the three modes of nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=namaḥ&tab=syno_o&ds=1 namaḥ]'' — I offer my respectful obeisances unto You again and again.
</div>
</div>


Line 25: Line 30:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
Lord Brahmā said: O Supreme Personality of Godhead, all glories unto You, who are glorified by all and whose activities are all uncommon. I offer my respectful obeisances unto You, O Lord of the transcendentalists, controller of the three modes of nature. I offer my respectful obeisances unto You again and again.
Lord Brahmā said: O Supreme Personality of Godhead, all glories unto You, who are glorified by all and whose activities are all uncommon. I offer my respectful obeisances unto You, O Lord of the transcendentalists, controller of the three modes of nature. I offer my respectful obeisances unto You again and again.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.17.24]] '''[[SB 8.17.24]] - [[SB 8.17.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.17.26]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 23:21, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 25

śrī-brahmovāca
jayorugāya bhagavann
urukrama namo 'stu te
namo brahmaṇya-devāya
tri-guṇāya namo namaḥ


SYNONYMS

śrī-brahmā uvāca — Lord Brahmā offered prayers; jaya — all glories; urugāya — unto the Lord, who is constantly glorified; bhagavan — O my Lord; urukrama — whose activities are very glorious; namaḥ astu te — I offer my respectful obeisances unto You; namaḥ — my respectful obeisances; brahmaṇya-devāya — unto the Lord of the transcendentalists; tri-guṇāya — the controller of the three modes of nature; namaḥ namaḥ — I offer my respectful obeisances unto You again and again.


TRANSLATION

Lord Brahmā said: O Supreme Personality of Godhead, all glories unto You, who are glorified by all and whose activities are all uncommon. I offer my respectful obeisances unto You, O Lord of the transcendentalists, controller of the three modes of nature. I offer my respectful obeisances unto You again and again.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=SB_8.17.25&oldid=767389"
... more about "SB 8.17.25"
RDF feed
Spoken by
Lord Brahmā +
Spoken to
Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead +