SB 12.12.55: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Sūta Gosvāmī | ||
|listener=Sages of | |listener=Sages of Naimiṣāraṇya | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 12]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Suta Gosvami - Vanisource|121255]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.12: The Topics of Srimad-Bhagavatam Summarized|Chapter 12: The Topics of Śrīmad-Bhāgavatam Summarized]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.12.54]] '''[[SB 12.12.54]] - [[SB 12.12.56]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.12.56]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 55 ==== | ==== TEXT 55 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
avismṛtiḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ | :avismṛtiḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ | ||
kṣiṇoty abhadrāṇi ca śaṁ tanoti | :kṣiṇoty abhadrāṇi ca śaṁ tanoti | ||
sattvasya śuddhiṁ paramātma-bhaktiṁ | :sattvasya śuddhiṁ paramātma-bhaktiṁ | ||
jñānaṁ ca vijñāna-virāga-yuktam | :jñānaṁ ca vijñāna-virāga-yuktam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avismṛtiḥ&tab=syno_o&ds=1 avismṛtiḥ]'' — remembrance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aravindayoḥ&tab=syno_o&ds=1 aravindayoḥ]'' — of Lord Kṛṣṇa's lotus feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣiṇoti&tab=syno_o&ds=1 kṣiṇoti]'' — destroys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhadrāṇi&tab=syno_o&ds=1 abhadrāṇi]'' — everything inauspicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śam&tab=syno_o&ds=1 śam]'' — good fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tanoti&tab=syno_o&ds=1 tanoti]'' — expands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sattvasya&tab=syno_o&ds=1 sattvasya]'' — of the heart; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuddhim&tab=syno_o&ds=1 śuddhim]'' — the purification; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parama&tab=syno_o&ds=1 parama]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma]'' — for the Supreme Soul; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktim&tab=syno_o&ds=1 bhaktim]'' — devotion; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñānam&tab=syno_o&ds=1 jñānam]'' — knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijñāna&tab=syno_o&ds=1 vijñāna]'' — with direct realization; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virāga&tab=syno_o&ds=1 virāga]'' — and detachment; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuktam&tab=syno_o&ds=1 yuktam]'' — endowed. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Remembrance of Lord Kṛṣṇa's lotus feet destroys everything inauspicious and awards the greatest good fortune. It purifies the heart and bestows devotion for the Supreme Soul, along with knowledge enriched with realization and renunciation. | Remembrance of Lord Kṛṣṇa's lotus feet destroys everything inauspicious and awards the greatest good fortune. It purifies the heart and bestows devotion for the Supreme Soul, along with knowledge enriched with realization and renunciation. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.12.54]] '''[[SB 12.12.54]] - [[SB 12.12.56]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.12.56]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:00, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 55
- avismṛtiḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ
- kṣiṇoty abhadrāṇi ca śaṁ tanoti
- sattvasya śuddhiṁ paramātma-bhaktiṁ
- jñānaṁ ca vijñāna-virāga-yuktam
SYNONYMS
avismṛtiḥ — remembrance; kṛṣṇa-pada-aravindayoḥ — of Lord Kṛṣṇa's lotus feet; kṣiṇoti — destroys; abhadrāṇi — everything inauspicious; ca — and; śam — good fortune; tanoti — expands; sattvasya — of the heart; śuddhim — the purification; parama-ātma — for the Supreme Soul; bhaktim — devotion; jñānam — knowledge; ca — and; vijñāna — with direct realization; virāga — and detachment; yuktam — endowed.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Remembrance of Lord Kṛṣṇa's lotus feet destroys everything inauspicious and awards the greatest good fortune. It purifies the heart and bestows devotion for the Supreme Soul, along with knowledge enriched with realization and renunciation.