SB 12.2.39: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|120239]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.2: The Symptoms of Kali-yuga|Chapter 2: The Symptoms of Kali-yuga]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.38]] '''[[SB 12.2.38]] - [[SB 12.2.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.40]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 39 ==== | ==== TEXT 39 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
kṛtaṁ tretā dvāparaṁ ca | :kṛtaṁ tretā dvāparaṁ ca | ||
kaliś ceti catur-yugam | :kaliś ceti catur-yugam | ||
anena krama-yogena | :anena krama-yogena | ||
bhuvi prāṇiṣu vartate | :bhuvi prāṇiṣu vartate | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtam&tab=syno_o&ds=1 kṛtam]'' — Satya-yuga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tretā&tab=syno_o&ds=1 tretā]'' — Tretā-yuga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvāparam&tab=syno_o&ds=1 dvāparam]'' — Dvāpara-yuga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaliḥ&tab=syno_o&ds=1 kaliḥ]'' — Kali-yuga; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catuḥ&tab=syno_o&ds=1 catuḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yugam&tab=syno_o&ds=1 yugam]'' — the cycle of four ages; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anena&tab=syno_o&ds=1 anena]'' — by this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krama&tab=syno_o&ds=1 krama]'' — sequential; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yogena&tab=syno_o&ds=1 yogena]'' — pattern; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuvi&tab=syno_o&ds=1 bhuvi]'' — in this world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇiṣu&tab=syno_o&ds=1 prāṇiṣu]'' — among living beings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vartate&tab=syno_o&ds=1 vartate]'' — goes on continuously. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The cycle of four ages—Satya, Tretā, Dvāpara and Kali—continues perpetually among living beings on this earth, repeating the same general sequence of events. | The cycle of four ages—Satya, Tretā, Dvāpara and Kali—continues perpetually among living beings on this earth, repeating the same general sequence of events. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.38]] '''[[SB 12.2.38]] - [[SB 12.2.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.40]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:02, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 39
- kṛtaṁ tretā dvāparaṁ ca
- kaliś ceti catur-yugam
- anena krama-yogena
- bhuvi prāṇiṣu vartate
SYNONYMS
kṛtam — Satya-yuga; tretā — Tretā-yuga; dvāparam — Dvāpara-yuga; ca — and; kaliḥ — Kali-yuga; ca — and; iti — thus; catuḥ-yugam — the cycle of four ages; anena — by this; krama — sequential; yogena — pattern; bhuvi — in this world; prāṇiṣu — among living beings; vartate — goes on continuously.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
The cycle of four ages—Satya, Tretā, Dvāpara and Kali—continues perpetually among living beings on this earth, repeating the same general sequence of events.