SB 12.2.37: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|120237]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.2: The Symptoms of Kali-yuga|Chapter 2: The Symptoms of Kali-yuga]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.36]] '''[[SB 12.2.36]] - [[SB 12.2.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.38]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 37 ==== | ==== TEXT 37 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
devāpiḥ śāntanor bhrātā | :devāpiḥ śāntanor bhrātā | ||
maruś cekṣvāku-vaṁśa-jaḥ | :maruś cekṣvāku-vaṁśa-jaḥ | ||
kalāpa-grāma āsāte | :kalāpa-grāma āsāte | ||
mahā-yoga-balānvitau | :mahā-yoga-balānvitau | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=devāpiḥ&tab=syno_o&ds=1 devāpiḥ]'' — Devāpi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāntanoḥ&tab=syno_o&ds=1 śāntanoḥ]'' — of Mahārāja Śāntanu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhrātā&tab=syno_o&ds=1 bhrātā]'' — the brother; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maruḥ&tab=syno_o&ds=1 maruḥ]'' — Maru; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ikṣvāku&tab=syno_o&ds=1 ikṣvāku]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaṁśa&tab=syno_o&ds=1 vaṁśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaḥ&tab=syno_o&ds=1 jaḥ]'' — born in the dynasty of Ikṣvāku; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalāpa&tab=syno_o&ds=1 kalāpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāme&tab=syno_o&ds=1 grāme]'' — in the village Kalāpa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsāte&tab=syno_o&ds=1 āsāte]'' — the two of them are living; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]'' — great; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoga&tab=syno_o&ds=1 yoga]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bala&tab=syno_o&ds=1 bala]'' — with mystic power; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anvitau&tab=syno_o&ds=1 anvitau]'' — endowed. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Devāpi, the brother of Mahārāja Śāntanu, and Maru, the descendant of Ikṣvāku, both possess great mystic strength and are living even now in the village of Kalāpa. | Devāpi, the brother of Mahārāja Śāntanu, and Maru, the descendant of Ikṣvāku, both possess great mystic strength and are living even now in the village of Kalāpa. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.36]] '''[[SB 12.2.36]] - [[SB 12.2.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.38]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:02, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 37
- devāpiḥ śāntanor bhrātā
- maruś cekṣvāku-vaṁśa-jaḥ
- kalāpa-grāma āsāte
- mahā-yoga-balānvitau
SYNONYMS
devāpiḥ — Devāpi; śāntanoḥ — of Mahārāja Śāntanu; bhrātā — the brother; maruḥ — Maru; ca — and; ikṣvāku-vaṁśa-jaḥ — born in the dynasty of Ikṣvāku; kalāpa-grāme — in the village Kalāpa; āsāte — the two of them are living; mahā — great; yoga-bala — with mystic power; anvitau — endowed.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Devāpi, the brother of Mahārāja Śāntanu, and Maru, the descendant of Ikṣvāku, both possess great mystic strength and are living even now in the village of Kalāpa.