SB 12.2.26: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 12 Chapter 02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|120226]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 12|Twelfth Canto]] - [[SB 12.2: The Symptoms of Kali-yuga|Chapter 2: The Symptoms of Kali-yuga]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.25]] '''[[SB 12.2.25]] - [[SB 12.2.27-28]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.27-28]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 26 ==== | ==== TEXT 26 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ārabhya bhavato janma | :ārabhya bhavato janma | ||
yāvan nandābhiṣecanam | :yāvan nandābhiṣecanam | ||
etad varṣa-sahasraṁ tu | :etad varṣa-sahasraṁ tu | ||
śataṁ pañcadaśottaram | :śataṁ pañcadaśottaram | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārabhya&tab=syno_o&ds=1 ārabhya]'' — beginning from; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavataḥ&tab=syno_o&ds=1 bhavataḥ]'' — of your good self (Parīkṣit); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janma&tab=syno_o&ds=1 janma]'' — the birth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāvat&tab=syno_o&ds=1 yāvat]'' — up until; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nanda&tab=syno_o&ds=1 nanda]'' — of King Nanda, the son of Mahānandi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhiṣecanam&tab=syno_o&ds=1 abhiṣecanam]'' — the coronation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=etat&tab=syno_o&ds=1 etat]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṣa&tab=syno_o&ds=1 varṣa]'' — years; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahasram&tab=syno_o&ds=1 sahasram]'' — one thousand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — and; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatam&tab=syno_o&ds=1 śatam]'' — one hundred; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1 pañca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daśa&tab=syno_o&ds=1 daśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttaram&tab=syno_o&ds=1 uttaram]'' — plus fifty. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
From your birth up to the coronation of King Nanda, 1,150 years will pass. | From your birth up to the coronation of King Nanda, 1,150 years will pass. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Although Śukadeva Gosvāmī previously described approximately fifteen hundred years of royal dynasties, it is understood that some overlapping occurred between kings. Therefore the present chronological calculation should be taken as authoritative. | Although Śukadeva Gosvāmī previously described approximately fifteen hundred years of royal dynasties, it is understood that some overlapping occurred between kings. Therefore the present chronological calculation should be taken as authoritative. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 12.2.25]] '''[[SB 12.2.25]] - [[SB 12.2.27-28]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 12.2.27-28]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 21:02, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 26
- ārabhya bhavato janma
- yāvan nandābhiṣecanam
- etad varṣa-sahasraṁ tu
- śataṁ pañcadaśottaram
SYNONYMS
ārabhya — beginning from; bhavataḥ — of your good self (Parīkṣit); janma — the birth; yāvat — up until; nanda — of King Nanda, the son of Mahānandi; abhiṣecanam — the coronation; etat — this; varṣa — years; sahasram — one thousand; tu — and; śatam — one hundred; pañca-daśa-uttaram — plus fifty.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
From your birth up to the coronation of King Nanda, 1,150 years will pass.
PURPORT
Although Śukadeva Gosvāmī previously described approximately fifteen hundred years of royal dynasties, it is understood that some overlapping occurred between kings. Therefore the present chronological calculation should be taken as authoritative.