SB 10.86.37: Difference between revisions

Latest revision as of 20:10, 17 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees

SB 10.86.36 - SB 10.86.38

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 37

ity upāmantrito rājñā

bhagavāḻ loka-bhāvanaḥ

uvāsa kurvan kalyāṇaṁ

mithilā-nara-yoṣitām

SYNONYMS

iti — thus; upāmantritaḥ — invited; rajñā — by the King; bhagavān — the Supreme Lord; loka — of the entire world; bhāvanaḥ — the maintainer; uvāsa — resided; kurvan — creating; kalyāṇam — good fortune; mithilā — of the city of Mithilā; nara — for the men; yoṣitām — and women.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

[Śukadeva Gosvāmī continued:] Thus invited by the King, the Supreme Lord, sustainer of the world, consented to stay for some time to bestow good fortune on the men and women of Mithilā.

SB 10.86.36 - SB 10.86.38

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Sukadeva Goswami
+|speaker=Śukadeva Gosvāmī
-|listener=King Pariksit
+|listener=King Parīkṣit
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 86]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|108637]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.86: Arjuna Kidnaps Subhadra, and Krsna Blesses His Devotees|Chapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.86.36]] '''[[SB 10.86.36]] - [[SB 10.86.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.86.38]]</div>
+{{RandomImage}}
+{{SBnotice}}
 ==== TEXT 37 ====
-<div id="text">
+<div class="verse">
-ity upāmantrito rājñā<br>
+:ity upāmantrito rājñā
-bhagavāḻ loka-bhāvanaḥ<br>
+:bhagavāḻ loka-bhāvanaḥ
-uvāsa kurvan kalyāṇaṁ<br>
+:uvāsa kurvan kalyāṇaṁ
-mithilā-nara-yoṣitām<br>
+:mithilā-nara-yoṣitām
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
-<div id="synonyms">
+<div class="synonyms">
-iti—thus; upāmantritaḥ—invited; rajñā—by the King; bhagavān—the Supreme Lord; loka—of the entire world; bhāvanaḥ—the maintainer; uvāsa—resided; kurvan—creating; kalyāṇam—good fortune; mithilā—of the city of Mithilā; nara—for the men; yoṣitām—and women.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iti&tab=syno_o&ds=1 iti]'' — thus; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upāmantritaḥ&tab=syno_o&ds=1 upāmantritaḥ]'' — invited; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajñā&tab=syno_o&ds=1 rajñā]'' — by the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān]'' — the Supreme Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=loka&tab=syno_o&ds=1 loka]'' — of the entire world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvanaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhāvanaḥ]'' — the maintainer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāsa&tab=syno_o&ds=1 uvāsa]'' — resided; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kurvan&tab=syno_o&ds=1 kurvan]'' — creating; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalyāṇam&tab=syno_o&ds=1 kalyāṇam]'' — good fortune; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mithilā&tab=syno_o&ds=1 mithilā]'' — of the city of Mithilā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nara&tab=syno_o&ds=1 nara]'' — for the men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoṣitām&tab=syno_o&ds=1 yoṣitām]'' — and women.
 </div>
+{{SBcollapse}}
 ==== TRANSLATION ====
-<div id="translation">
+<div class="translation">
 [Śukadeva Gosvāmī continued:] Thus invited by the King, the Supreme Lord, sustainer of the world, consented to stay for some time to bestow good fortune on the men and women of Mithilā.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+</div>
+</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.86.36]] '''[[SB 10.86.36]] - [[SB 10.86.38]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.86.38]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__