SB 7.11.5: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=King | |listener=King Yudhiṣṭhira | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 07 Chapter 11|s05 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|071105]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 7|Seventh Canto]] - [[SB 7.11: The Perfect Society: Four Social Classes|Chapter 11: The Perfect Society: Four Social Classes]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.11.4]] '''[[SB 7.11.4]] - [[SB 7.11.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.11.6]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 5 ==== | ==== TEXT 5 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-nārada uvāca | :śrī-nārada uvāca | ||
natvā bhagavate 'jāya | :natvā bhagavate 'jāya | ||
lokānāṁ dharma-setave | :lokānāṁ dharma-setave | ||
vakṣye sanātanaṁ dharmaṁ | :vakṣye sanātanaṁ dharmaṁ | ||
nārāyaṇa-mukhāc chrutam | :nārāyaṇa-mukhāc chrutam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-nāradaḥ | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāradaḥ&tab=syno_o&ds=1 nāradaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — Śrī Nārada Muni said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=natvā&tab=syno_o&ds=1 natvā]'' — offering my obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavate&tab=syno_o&ds=1 bhagavate]'' — unto the Supreme Personality of Godhead; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajāya&tab=syno_o&ds=1 ajāya]'' — ever existing, never born; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lokānām&tab=syno_o&ds=1 lokānām]'' — throughout the entire universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1 dharma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=setave&tab=syno_o&ds=1 setave]'' — who protects religious principles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vakṣye&tab=syno_o&ds=1 vakṣye]'' — I shall explain; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sanātanam&tab=syno_o&ds=1 sanātanam]'' — eternal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmam&tab=syno_o&ds=1 dharmam]'' — occupational duty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārāyaṇa&tab=syno_o&ds=1 nārāyaṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukhāt&tab=syno_o&ds=1 mukhāt]'' — from the mouth of Nārāyaṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrutam&tab=syno_o&ds=1 śrutam]'' — which I have heard. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śrī Nārada Muni said: After first offering my obeisances unto Lord Kṛṣṇa, the protector of the religious principles of all living entities, let me explain the principles of the eternal religious system, of which I have heard from the mouth of Nārāyaṇa. | Śrī Nārada Muni said: After first offering my obeisances unto Lord Kṛṣṇa, the protector of the religious principles of all living entities, let me explain the principles of the eternal religious system, of which I have heard from the mouth of Nārāyaṇa. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 32: | Line 37: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The word aja refers to Kṛṣṇa, who explains in Bhagavad-gītā ([[BG 4.6]]), ajo 'pi sann avyayātmā: "I am ever existing, and thus I never take birth. There is no change in My existence." | The word ''aja'' refers to Kṛṣṇa, who explains in ''Bhagavad-gītā'' ([[BG 4.6 (1972)|BG 4.6]]), ''ajo 'pi sann avyayātmā'': "I am ever existing, and thus I never take birth. There is no change in My existence." | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 7.11.4]] '''[[SB 7.11.4]] - [[SB 7.11.6]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 7.11.6]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:52, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 5
- śrī-nārada uvāca
- natvā bhagavate 'jāya
- lokānāṁ dharma-setave
- vakṣye sanātanaṁ dharmaṁ
- nārāyaṇa-mukhāc chrutam
SYNONYMS
śrī-nāradaḥ uvāca — Śrī Nārada Muni said; natvā — offering my obeisances; bhagavate — unto the Supreme Personality of Godhead; ajāya — ever existing, never born; lokānām — throughout the entire universe; dharma-setave — who protects religious principles; vakṣye — I shall explain; sanātanam — eternal; dharmam — occupational duty; nārāyaṇa-mukhāt — from the mouth of Nārāyaṇa; śrutam — which I have heard.
TRANSLATION
Śrī Nārada Muni said: After first offering my obeisances unto Lord Kṛṣṇa, the protector of the religious principles of all living entities, let me explain the principles of the eternal religious system, of which I have heard from the mouth of Nārāyaṇa.
PURPORT
The word aja refers to Kṛṣṇa, who explains in Bhagavad-gītā (BG 4.6), ajo 'pi sann avyayātmā: "I am ever existing, and thus I never take birth. There is no change in My existence."