SB 6.19.22: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 19]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|061922]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.19: Performing the Pumsavana Ritualistic Ceremony|Chapter 19: Performing the Puḿsavana Ritualistic Ceremony]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.19.21]] '''[[SB 6.19.21]] - [[SB 6.19.23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.19.23]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 22 ==== | ==== TEXT 22 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :śvo-bhūte 'pa upaspṛśya | ||
śvo-bhūte 'pa upaspṛśya | :kṛṣṇam abhyarcya pūrvavat | ||
kṛṣṇam abhyarcya pūrvavat | :payaḥ-śṛtena juhuyāc | ||
payaḥ-śṛtena juhuyāc | :caruṇā saha sarpiṣā | ||
caruṇā saha sarpiṣā | :pāka-yajña-vidhānena | ||
pāka-yajña-vidhānena | :dvādaśaivāhutīḥ patiḥ | ||
dvādaśaivāhutīḥ patiḥ | |||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 24: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śvaḥ&tab=syno_o&ds=1 śvaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūte&tab=syno_o&ds=1 bhūte]'' — on the following morning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apaḥ&tab=syno_o&ds=1 apaḥ]'' — water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upaspṛśya&tab=syno_o&ds=1 upaspṛśya]'' — contacting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇam&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇam]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyarcya&tab=syno_o&ds=1 abhyarcya]'' — worshiping; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrva&tab=syno_o&ds=1 pūrva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vat&tab=syno_o&ds=1 vat]'' — as previously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=payaḥ&tab=syno_o&ds=1 payaḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śṛtena&tab=syno_o&ds=1 śṛtena]'' — with boiled milk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=juhuyāt&tab=syno_o&ds=1 juhuyāt]'' — one should offer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caruṇā&tab=syno_o&ds=1 caruṇā]'' — with an offering of sweet rice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saha&tab=syno_o&ds=1 saha]'' — with; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarpiṣā&tab=syno_o&ds=1 sarpiṣā]'' — ghee; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāka&tab=syno_o&ds=1 pāka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yajña&tab=syno_o&ds=1 yajña]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidhānena&tab=syno_o&ds=1 vidhānena]'' — according to the injunctions of the ''Gṛhya-sūtras''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvādaśa&tab=syno_o&ds=1 dvādaśa]'' — twelve; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āhutīḥ&tab=syno_o&ds=1 āhutīḥ]'' — oblations; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patiḥ&tab=syno_o&ds=1 patiḥ]'' — the husband. | ||
śvaḥ- | |||
</div> | </div> | ||
| Line 27: | Line 31: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
On the morning of the next day, one should wash oneself, and after worshiping Lord Kṛṣṇa as before, one should cook as one cooks for festivals as stated in the Gṛhya-sūtras. Sweet rice should be cooked with ghee, and with this preparation the husband should offer oblations to the fire twelve times. | On the morning of the next day, one should wash oneself, and after worshiping Lord Kṛṣṇa as before, one should cook as one cooks for festivals as stated in the Gṛhya-sūtras. Sweet rice should be cooked with ghee, and with this preparation the husband should offer oblations to the fire twelve times. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.19.21]] '''[[SB 6.19.21]] - [[SB 6.19.23]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.19.23]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:37, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 22
- śvo-bhūte 'pa upaspṛśya
- kṛṣṇam abhyarcya pūrvavat
- payaḥ-śṛtena juhuyāc
- caruṇā saha sarpiṣā
- pāka-yajña-vidhānena
- dvādaśaivāhutīḥ patiḥ
SYNONYMS
śvaḥ-bhūte — on the following morning; apaḥ — water; upaspṛśya — contacting; kṛṣṇam — Lord Kṛṣṇa; abhyarcya — worshiping; pūrva-vat — as previously; payaḥ-śṛtena — with boiled milk; juhuyāt — one should offer; caruṇā — with an offering of sweet rice; saha — with; sarpiṣā — ghee; pāka-yajña-vidhānena — according to the injunctions of the Gṛhya-sūtras; dvādaśa — twelve; eva — indeed; āhutīḥ — oblations; patiḥ — the husband.
TRANSLATION
On the morning of the next day, one should wash oneself, and after worshiping Lord Kṛṣṇa as before, one should cook as one cooks for festivals as stated in the Gṛhya-sūtras. Sweet rice should be cooked with ghee, and with this preparation the husband should offer oblations to the fire twelve times.