Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 6.14.3: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=King Parīkṣit
|listener=King Pariksit
|listener=Śukadeva Gosvāmī
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 14|s03 ]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Pariksit Maharaja - Vanisource|061403]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.14: King Citraketu's Lamentation|Chapter 14: King Citraketu's Lamentation]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.14.2]] '''[[SB 6.14.2]] - [[SB 6.14.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.14.4]]</div>
{{RandomImage}}
==== TEXT 3 ====
==== TEXT 3 ====


 
<div class="verse">
<div id="text">
:rajobhiḥ sama-saṅkhyātāḥ
rajobhiḥ sama-saṅkhyātāḥ<br>
:pārthivair iha jantavaḥ
pārthivair iha jantavaḥ<br>
:teṣāṁ ye kecanehante
teṣāṁ ye kecanehante<br>
:śreyo vai manujādayaḥ
śreyo vai manujādayaḥ<br>
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


 
<div class="synonyms">
<div id="synonyms">
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rajobhiḥ&tab=syno_o&ds=1 rajobhiḥ]'' — with the atoms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sama&tab=syno_o&ds=1 sama]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅkhyātāḥ&tab=syno_o&ds=1 saṅkhyātāḥ]'' — having the same numerical strength; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pārthivaiḥ&tab=syno_o&ds=1 pārthivaiḥ]'' — of the earth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iha&tab=syno_o&ds=1 iha]'' — in this world; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jantavaḥ&tab=syno_o&ds=1 jantavaḥ]'' — the living entities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṣām&tab=syno_o&ds=1 teṣām]'' — of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — those who; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kecana&tab=syno_o&ds=1 kecana]'' — some; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īhante&tab=syno_o&ds=1 īhante]'' — act; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śreyaḥ&tab=syno_o&ds=1 śreyaḥ]'' — for religious principles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vai&tab=syno_o&ds=1 vai]'' — indeed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=manuja&tab=syno_o&ds=1 manuja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādayaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādayaḥ]'' — the human beings and so on.
rajobhiḥ—with the atoms; sama-saṅkhyātāḥ—having the same numerical strength; pārthivaiḥ—of the earth; iha—in this world; jantavaḥ—the living entities; teṣām—of them; ye—those who; kecana—some; īhante—act; śreyaḥ—for religious principles; vai—indeed; manuja-ādayaḥ—the human beings and so on.
</div>
</div>


Line 25: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


 
<div class="translation">
<div id="translation">
In this material world there are as many living entities as atoms. Among these living entities, a very few are human beings, and among them, few are interested in following religious principles.
In this material world there are as many living entities as atoms. Among these living entities, a very few are human beings, and among them, few are interested in following religious principles.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.14.2]] '''[[SB 6.14.2]] - [[SB 6.14.4]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.14.4]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:29, 18 February 2024

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 3

rajobhiḥ sama-saṅkhyātāḥ
pārthivair iha jantavaḥ
teṣāṁ ye kecanehante
śreyo vai manujādayaḥ


SYNONYMS

rajobhiḥ — with the atoms; sama-saṅkhyātāḥ — having the same numerical strength; pārthivaiḥ — of the earth; iha — in this world; jantavaḥ — the living entities; teṣām — of them; ye — those who; kecana — some; īhante — act; śreyaḥ — for religious principles; vai — indeed; manuja-ādayaḥ — the human beings and so on.


TRANSLATION

In this material world there are as many living entities as atoms. Among these living entities, a very few are human beings, and among them, few are interested in following religious principles.



... more about "SB 6.14.3"
King Parīkṣit +
Śukadeva Gosvāmī +