CC Madhya 16.173: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''bahuta'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahuta&tab=syno_o&ds=1 bahuta]'' — very much; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=utkaṇṭhā&tab=syno_o&ds=1 utkaṇṭhā]'' — anxiety; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karyāche&tab=syno_o&ds=1 karyāche]'' — has made; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinaya&tab=syno_o&ds=1 vinaya]'' — submissive petition; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sane&tab=syno_o&ds=1 sane]'' — with you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandhi&tab=syno_o&ds=1 sandhi]'' — a peace proposal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — there is not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuddha&tab=syno_o&ds=1 yuddha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaya&tab=syno_o&ds=1 bhaya]'' — fear of fighting. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:03, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 173
- bahuta utkaṇṭhā tāṅra, karyāche vinaya
- tomā-sane ei sandhi, nāhi yuddha-bhaya'
SYNONYMS
bahuta — very much; utkaṇṭhā — anxiety; tāṅra — his; karyāche — has made; vinaya — submissive petition; tomā-sane — with you; ei — this; sandhi — a peace proposal; nāhi — there is not; yuddha-bhaya — fear of fighting.
TRANSLATION
"The Muslim governor is very eager, and he has submitted this petition with great respect. It is a proposal for peace. You need not fear that we will fight."