CC Madhya 16.97: Difference between revisions

Latest revision as of 22:09, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana

Madhya-līlā 16.96 - Madhya-līlā 16.98

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 97

uḍiyā-bhakta-gaṇe prabhu yatne nivārilā

nija-gaṇa-saṅge prabhu 'bhavānīpura' āilā

SYNONYMS

uḍiyā-bhakta-gaṇe — the devotees of Orissa; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yatne — with great care; nivārilā — stopped; nija-gaṇa-saṅge — with His personal associates; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhavānīpura āilā — came to Bhavānīpura.

TRANSLATION

With great care Caitanya Mahāprabhu forbade the Orissan devotees to follow Him. Then, accompanied by His personal associates, He first went to Bhavānīpura.

PURPORT

One goes through Bhavānīpura before reaching a well-known place named Jānkādei-pura, or Jānakīdevī-pura.

Madhya-līlā 16.96 - Madhya-līlā 16.98

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''uḍiyā-bhakta-gaṇe''—the devotees of Orissa; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''yatne''—with great care; ''nivārilā''—stopped; ''nija-gaṇa-saṅge''—with His personal associates; ''prabhu''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''bhavānīpura āilā''—came to Bhavānīpura.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uḍiyā&tab=syno_o&ds=1 uḍiyā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇe&tab=syno_o&ds=1 gaṇe]'' — the devotees of Orissa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatne&tab=syno_o&ds=1 yatne]'' — with great care; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nivārilā&tab=syno_o&ds=1 nivārilā]'' — stopped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — with His personal associates; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavānīpura&tab=syno_o&ds=1 bhavānīpura] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — came to Bhavānīpura.
 </div>