SB 6.12.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 12]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|061224]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.12: Vrtrasura's Glorious Death|Chapter 12: Vṛtrāsura's Glorious Death]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.12.23]] '''[[SB 6.12.23]] - [[SB 6.12.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.12.25]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :āvidhya parighaṁ vṛtraḥ | ||
āvidhya parighaṁ vṛtraḥ | :kārṣṇāyasam arindamaḥ | ||
kārṣṇāyasam arindamaḥ | :indrāya prāhiṇod ghoraṁ | ||
indrāya prāhiṇod ghoraṁ | :vāma-hastena māriṣa | ||
vāma-hastena māriṣa | |||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āvidhya&tab=syno_o&ds=1 āvidhya]'' — whirling; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parigham&tab=syno_o&ds=1 parigham]'' — the club; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtraḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛtraḥ]'' — Vṛtrāsura; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kārṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayasam&tab=syno_o&ds=1 ayasam]'' — made of iron; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arim&tab=syno_o&ds=1 arim]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=damaḥ&tab=syno_o&ds=1 damaḥ]'' — who was competent to subdue his enemy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=indrāya&tab=syno_o&ds=1 indrāya]'' — at Indra; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāhiṇot&tab=syno_o&ds=1 prāhiṇot]'' — threw; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghoram&tab=syno_o&ds=1 ghoram]'' — very fearful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāma&tab=syno_o&ds=1 vāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hastena&tab=syno_o&ds=1 hastena]'' — with his left hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māriṣa&tab=syno_o&ds=1 māriṣa]'' — O best of kings, Mahārāja Parīkṣit. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
O Mahārāja Parīkṣit, Vṛtrāsura, who was completely able to subdue his enemy, took his iron club, whirled it around, aimed it at Indra and then threw it at him with his left hand. | O Mahārāja Parīkṣit, Vṛtrāsura, who was completely able to subdue his enemy, took his iron club, whirled it around, aimed it at Indra and then threw it at him with his left hand. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.12.23]] '''[[SB 6.12.23]] - [[SB 6.12.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.12.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:27, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- āvidhya parighaṁ vṛtraḥ
- kārṣṇāyasam arindamaḥ
- indrāya prāhiṇod ghoraṁ
- vāma-hastena māriṣa
SYNONYMS
āvidhya — whirling; parigham — the club; vṛtraḥ — Vṛtrāsura; kārṣṇa-ayasam — made of iron; arim-damaḥ — who was competent to subdue his enemy; indrāya — at Indra; prāhiṇot — threw; ghoram — very fearful; vāma-hastena — with his left hand; māriṣa — O best of kings, Mahārāja Parīkṣit.
TRANSLATION
O Mahārāja Parīkṣit, Vṛtrāsura, who was completely able to subdue his enemy, took his iron club, whirled it around, aimed it at Indra and then threw it at him with his left hand.