CC Antya 6.164: Difference between revisions

Latest revision as of 20:45, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.163 - Antya-līlā 6.165

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 164

tāṅra eka śiṣya tāṅra ṭhākurera sevā kare

sevā chāḍiyāche, tāre sādhibāra tare

SYNONYMS

tāṅra — his; eka — one; śiṣya — disciple; tāṅra — his; ṭhākurera — of the Deity; sevā — service; kare — does; sevā chāḍiyāche — he has left that service; tāre — him; sādhibāra tare — to induce.

TRANSLATION

One of Yadunandana Ācārya’s disciples had been worshiping the Deity but had left that service. Yadunandana Ācārya wanted Raghunātha dāsa to induce the disciple to take up that service again.

Antya-līlā 6.163 - Antya-līlā 6.165

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tāṅra''—his; ''eka''—one; ''śiṣya''—disciple; ''tāṅra''—his; ''ṭhākurera''—of the Deity; ''sevā''—service; ''kare''—does; ''sevā chāḍiyāche''—he has left that service; ''tāre''—him; ''sādhibāra tare''—to induce.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]'' — one; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiṣya&tab=syno_o&ds=1 śiṣya]'' — disciple; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra]'' — his; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṭhākurera&tab=syno_o&ds=1 ṭhākurera]'' — of the Deity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevā&tab=syno_o&ds=1 sevā]'' — service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevā&tab=syno_o&ds=1 sevā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍiyāche&tab=syno_o&ds=1 chāḍiyāche]'' — he has left that service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1 tāre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhibāra&tab=syno_o&ds=1 sādhibāra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tare&tab=syno_o&ds=1 tare]'' — to induce.
 </div>