CC Antya 3.140: Difference between revisions

Latest revision as of 20:23, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 3.139 - Antya-līlā 3.141

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 140

māthā muḍi’ eka-vastre rahila sei ghare

rātri-dine tina-lakṣa nāma grahaṇa kare

SYNONYMS

māthā muḍi’ — shaving her head; eka-vastre — wearing one cloth; rahila — remained; sei ghare — in that room; rātri-dine — throughout the entire day and night; tina-lakṣa — 300,000; nāma — holy names; grahaṇa kare — chants.

TRANSLATION

The prostitute shaved her head clean in accordance with Vaiṣṇava principles and stayed in that room wearing only one cloth. Following in the footsteps of her spiritual master, she began chanting the holy name of Kṛṣṇa 300,000 times a day. She chanted throughout the entire day and night.

Antya-līlā 3.139 - Antya-līlā 3.141

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''māthā muḍi’''—shaving her head; ''eka-vastre''—wearing one cloth; ''rahila''—remained; ''sei ghare''—in that room; ''rātri-dine''—throughout the entire day and night; ''tina-lakṣa''—300,000; ''nāma''—holy names; ''grahaṇa kare''—chants.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māthā&tab=syno_o&ds=1 māthā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muḍi’&tab=syno_o&ds=1 muḍi’]'' — shaving her head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vastre&tab=syno_o&ds=1 vastre]'' — wearing one cloth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahila&tab=syno_o&ds=1 rahila]'' — remained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghare&tab=syno_o&ds=1 ghare]'' — in that room; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rātri&tab=syno_o&ds=1 rātri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1 dine]'' — throughout the entire day and night; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tina&tab=syno_o&ds=1 tina]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lakṣa&tab=syno_o&ds=1 lakṣa]'' — 300,000; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — holy names; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grahaṇa&tab=syno_o&ds=1 grahaṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — chants.
 </div>