CC Antya 16.138: Difference between revisions

Latest revision as of 19:57, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 16: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Tastes Nectar from the Lips of Lord Śrī Kṛṣṇa

Antya-līlā 16.137 - Antya-līlā 16.139

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tāte jāni,—kona tapasyāra āche bala

ayogyere deoyāya kṛṣṇādharāmṛta-phala

tāte — therefore; jāni — I can understand; kona — some; tapasyāra — of austerity; āche — there is; bala — strength; ayogyere — unto the unfit; deoyāya — delivers; kṛṣṇa-adhara-amṛta — the nectar of Kṛṣṇa's lips; phala — the result.

"It is therefore to be understood that such an unfit person must have obtained the nectar of Kṛṣṇa's lips on the strength of some austerity."

Antya-līlā 16.137 - Antya-līlā 16.139

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tāte''—therefore; ''jāni''—I can understand; ''kona''—some; ''tapasyāra''—of austerity; ''āche''—there is; ''bala''—strength; ''ayogyere''—unto the unfit; ''deoyāya''—delivers; ''kṛṣṇa-adhara-amṛta''—the nectar of Kṛṣṇa's lips; ''phala''—the result.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāte&tab=syno_o&ds=1 tāte]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni&tab=syno_o&ds=1 jāni]'' — I can understand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kona&tab=syno_o&ds=1 kona]'' — some; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapasyāra&tab=syno_o&ds=1 tapasyāra]'' — of austerity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āche&tab=syno_o&ds=1 āche]'' — there is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bala&tab=syno_o&ds=1 bala]'' — strength; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ayogyere&tab=syno_o&ds=1 ayogyere]'' — unto the unfit; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deoyāya&tab=syno_o&ds=1 deoyāya]'' — delivers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhara&tab=syno_o&ds=1 adhara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amṛta&tab=syno_o&ds=1 amṛta]'' — the nectar of Kṛṣṇa's lips; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phala&tab=syno_o&ds=1 phala]'' — the result.
 </div>