CC Antya 11.75: Difference between revisions

Latest revision as of 19:38, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.74 - Antya-līlā 11.76

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

śuniyā pasāri saba cāṅgaḍā uṭhāñā

prasāda dite āse tārā ānandita hañā

śuniyā — hearing; pasāri — the shopkeepers; saba — all; cāṅgaḍā uṭhāñā — taking big baskets; prasāda dite — to deliver the prasādam; āse — come forward; tārā — they; ānandita hañā — in great jubilation.

Hearing this, all the shopkeepers immediately came forward with big baskets of prasādam, which they jubilantly delivered to Lord Caitanya.

Antya-līlā 11.74 - Antya-līlā 11.76

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''śuniyā''—hearing; ''pasāri''—the shopkeepers; ''saba''—all; ''cāṅgaḍā uṭhāñā''—taking big baskets; ''prasāda dite''—to deliver the ''prasādam''; ''āse''—come forward; ''tārā''—they; ''ānandita hañā''—in great jubilation.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuniyā&tab=syno_o&ds=1 śuniyā]'' — hearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pasāri&tab=syno_o&ds=1 pasāri]'' — the shopkeepers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāṅgaḍā&tab=syno_o&ds=1 cāṅgaḍā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uṭhāñā&tab=syno_o&ds=1 uṭhāñā]'' — taking big baskets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dite&tab=syno_o&ds=1 dite]'' — to deliver the ''prasādam''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āse&tab=syno_o&ds=1 āse]'' — come forward; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tārā&tab=syno_o&ds=1 tārā]'' — they; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānandita&tab=syno_o&ds=1 ānandita] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — in great jubilation.
 </div>