SB 6.8.39: Difference between revisions

Latest revision as of 22:46, 18 February 2024

Srimad-Bhagavatam - Sixth Canto - Chapter 8: The Nārāyaṇa-kavaca Shield

SB 6.8.38 - SB 6.8.40

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 39

tasyopari vimānena

gandharva-patir ekadā

yayau citrarathaḥ strībhir

vṛto yatra dvija-kṣayaḥ

SYNONYMS

tasya — his dead body; upari — above; vimānena — by airplane; gandharva-patiḥ — the King of Gandharvaloka, Citraratha; ekadā — once upon a time; yayau — went; citrarathaḥ — Citraratha; strībhiḥ — by many beautiful women; vṛtaḥ — surrounded; yatra — where; dvija-kṣayaḥ — the brāhmaṇa Kauśika had died.

TRANSLATION

Surrounded by many beautiful women, Citraratha, the King of Gandharvaloka, was once passing in his airplane over the brāhmaṇa's body at the spot where the brāhmaṇa had died.

SB 6.8.38 - SB 6.8.40

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
 {{info
-|speaker=Visvarupa
+|speaker=Viśvarūpa
 |listener=Demigod King Indra and the Demigods
 }}
+[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 08]]
+[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Visvarupa - Vanisource|060839]]
+<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.8: The Narayana-kavaca Shield|Chapter 8: The Nārāyaṇa-kavaca Shield]]'''</div>
+<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.38]] '''[[SB 6.8.38]] - [[SB 6.8.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.40]]</div>
+{{RandomImage}}
 ==== TEXT 39 ====
+<div class="verse">
-<div id="text">
+:tasyopari vimānena
-tasyopari vimānena<br>
+:gandharva-patir ekadā
-gandharva-patir ekadā<br>
+:yayau citrarathaḥ strībhir
-yayau citrarathaḥ strībhir<br>
+:vṛto yatra dvija-kṣayaḥ
-vṛto yatra dvija-kṣayaḥ<br>
 </div>
@@ Line 17: / Line 22: @@
 ==== SYNONYMS ====
+<div class="synonyms">
-<div id="synonyms">
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — his dead body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upari&tab=syno_o&ds=1 upari]'' — above; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vimānena&tab=syno_o&ds=1 vimānena]'' — by airplane; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gandharva&tab=syno_o&ds=1 gandharva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patiḥ&tab=syno_o&ds=1 patiḥ]'' — the King of Gandharvaloka, Citraratha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ekadā&tab=syno_o&ds=1 ekadā]'' — once upon a time; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yayau&tab=syno_o&ds=1 yayau]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=citrarathaḥ&tab=syno_o&ds=1 citrarathaḥ]'' — Citraratha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=strībhiḥ&tab=syno_o&ds=1 strībhiḥ]'' — by many beautiful women; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 vṛtaḥ]'' — surrounded; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — where; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvija&tab=syno_o&ds=1 dvija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣayaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṣayaḥ]'' — the ''brāhmaṇa'' Kauśika had died.
-tasya—his dead body; upari—above; vimānena—by airplane; gandharva-patiḥ—the King of Gandharvaloka, Citraratha; ekadā—once upon a time; yayau—went; citrarathaḥ—Citraratha; strībhiḥ—by many beautiful women; vṛtaḥ—surrounded; yatra—where; dvija-kṣayaḥ—the brāhmaṇa Kauśika had died.
 </div>
@@ Line 25: / Line 29: @@
 ==== TRANSLATION ====
+<div class="translation">
-<div id="translation">
 Surrounded by many beautiful women, Citraratha, the King of Gandharvaloka, was once passing in his airplane over the brāhmaṇa's body at the spot where the brāhmaṇa had died.
 </div>
-__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
+<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.38]] '''[[SB 6.8.38]] - [[SB 6.8.40]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.40]]</div>
+__NOTOC__
+__NOEDITSECTION__