CC Antya 9.143: Difference between revisions

Latest revision as of 21:04, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 9: The Deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka

Antya-līlā 9.142 - Antya-līlā 9.144

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 143

rājāra mūla-dhana diyā ye kichu labhya haya

sei dhana kariha nānā dharme-karme vyaya

SYNONYMS

rājāra — of the King; mūla-dhana — revenue; diyā — after paying; ye kichu labhya haya — whatever is obtained; sei — that; dhana — money; kariha nānā dharme-karme vyaya — spend in various types of religious and fruitive activities.

TRANSLATION

"First you should pay the revenue due the King, and then you may spend the balance for religious and fruitive activities.

Antya-līlā 9.142 - Antya-līlā 9.144

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''rājāra''—of the King; ''mūla-dhana''—revenue; ''diyā''—after paying; ''ye kichu labhya haya''—whatever is obtained; ''sei''—that; ''dhana''—money; ''kariha nānā dharme-karme vyaya''—spend in various types of religious and fruitive activities.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājāra&tab=syno_o&ds=1 rājāra]'' — of the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūla&tab=syno_o&ds=1 mūla]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — revenue; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyā&tab=syno_o&ds=1 diyā]'' — after paying; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=labhya&tab=syno_o&ds=1 labhya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — whatever is obtained; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — money; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariha&tab=syno_o&ds=1 kariha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharme&tab=syno_o&ds=1 dharme]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karme&tab=syno_o&ds=1 karme] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyaya&tab=syno_o&ds=1 vyaya]'' — spend in various types of religious and fruitive activities.
 </div>