SB 6.8.7: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Viśvarūpa | ||
|listener=Demigod King Indra and the Demigods | |listener=Demigod King Indra and the Demigods | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 06 Chapter 08|s07 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Visvarupa - Vanisource|060807]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 6|Sixth Canto]] - [[SB 6.8: The Narayana-kavaca Shield|Chapter 8: The Nārāyaṇa-kavaca Shield]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.4-6]] '''[[SB 6.8.4-6]] - [[SB 6.8.8-10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.8-10]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 7 ==== | ==== TEXT 7 ==== | ||
<div class="verse"> | |||
<div | :kara-nyāsaṁ tataḥ kuryād | ||
kara-nyāsaṁ tataḥ kuryād | :dvādaśākṣara-vidyayā | ||
dvādaśākṣara-vidyayā | :praṇavādi-ya-kārāntam | ||
praṇavādi-ya-kārāntam | :aṅguly-aṅguṣṭha-parvasu | ||
aṅguly-aṅguṣṭha-parvasu | |||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div class="synonyms"> | |||
<div | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nyāsam&tab=syno_o&ds=1 nyāsam]'' — the ritual known as ''kara-nyāsa'', which assigns the syllables of the ''mantra'' to the fingers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tataḥ&tab=syno_o&ds=1 tataḥ]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuryāt&tab=syno_o&ds=1 kuryāt]'' — should execute; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvādaśa&tab=syno_o&ds=1 dvādaśa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akṣara&tab=syno_o&ds=1 akṣara]'' — composed of twelve syllables; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidyayā&tab=syno_o&ds=1 vidyayā]'' — with the ''mantra''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=praṇava&tab=syno_o&ds=1 praṇava]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — beginning with the ''oṁkāra''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ya&tab=syno_o&ds=1 ya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāra&tab=syno_o&ds=1 kāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antam&tab=syno_o&ds=1 antam]'' — ending with the syllable ''ya''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅguli&tab=syno_o&ds=1 aṅguli]'' — on the fingers, beginning with the index finger; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅguṣṭha&tab=syno_o&ds=1 aṅguṣṭha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parvasu&tab=syno_o&ds=1 parvasu]'' — to the joints of the thumbs. | ||
kara- | |||
</div> | </div> | ||
| Line 25: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div class="translation"> | |||
<div | |||
Then one should chant the mantra composed of twelve syllables [oṁ namo bhagavate vāsudevāya]. Preceding each syllable by the oṁkāra, one should place the syllables of the mantra on the tips of his fingers, beginning with the index finger of the right hand and concluding with the index finger of the left. The four remaining syllables should be placed on the joints of the thumbs. | Then one should chant the mantra composed of twelve syllables [oṁ namo bhagavate vāsudevāya]. Preceding each syllable by the oṁkāra, one should place the syllables of the mantra on the tips of his fingers, beginning with the index finger of the right hand and concluding with the index finger of the left. The four remaining syllables should be placed on the joints of the thumbs. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 6.8.4-6]] '''[[SB 6.8.4-6]] - [[SB 6.8.8-10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 6.8.8-10]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Latest revision as of 22:46, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 7
- kara-nyāsaṁ tataḥ kuryād
- dvādaśākṣara-vidyayā
- praṇavādi-ya-kārāntam
- aṅguly-aṅguṣṭha-parvasu
SYNONYMS
kara-nyāsam — the ritual known as kara-nyāsa, which assigns the syllables of the mantra to the fingers; tataḥ — thereafter; kuryāt — should execute; dvādaśa-akṣara — composed of twelve syllables; vidyayā — with the mantra; praṇava-ādi — beginning with the oṁkāra; ya-kāra-antam — ending with the syllable ya; aṅguli — on the fingers, beginning with the index finger; aṅguṣṭha-parvasu — to the joints of the thumbs.
TRANSLATION
Then one should chant the mantra composed of twelve syllables [oṁ namo bhagavate vāsudevāya]. Preceding each syllable by the oṁkāra, one should place the syllables of the mantra on the tips of his fingers, beginning with the index finger of the right hand and concluding with the index finger of the left. The four remaining syllables should be placed on the joints of the thumbs.