CC Madhya 24.152: Difference between revisions

Latest revision as of 23:02, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

Madhya-līlā 24.151 - Madhya-līlā 24.153

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tabe ye ca-kāra, sei 'samuccaya' kaya

"ātmārāmāś ca munayaś ca" kṛṣṇere bhajaya

tabe — then; ye — that; ca-kāra — syllable ca; sei — that; samuccaya — aggregation; kaya — is said; ātmārāmāḥ ca — all those who enjoy in the self; munayaḥ ca — all saintly persons; kṛṣṇere bhajaya — worship Kṛṣṇa.

"By the aggregate use of the word 'ca,' it is indicated that all the ātmārāmas and saints serve and worship Kṛṣṇa.

Madhya-līlā 24.151 - Madhya-līlā 24.153

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tabe''—then; ''ye''—that; ''ca-kāra''—syllable ca; ''sei''—that; ''samuccaya''—aggregation; ''kaya''—is said; ''ātmārāmāḥ ca''—all those who enjoy in the self; ''munayaḥ ca''—all saintly persons; ''kṛṣṇere bhajaya''—worship Kṛṣṇa.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — then; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāra&tab=syno_o&ds=1 kāra]'' — syllable ca; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samuccaya&tab=syno_o&ds=1 samuccaya]'' — aggregation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaya&tab=syno_o&ds=1 kaya]'' — is said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmārāmāḥ&tab=syno_o&ds=1 ātmārāmāḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — all those who enjoy in the self; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=munayaḥ&tab=syno_o&ds=1 munayaḥ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1 ca]'' — all saintly persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇere&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇere] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajaya&tab=syno_o&ds=1 bhajaya]'' — worship Kṛṣṇa.
 </div>