CC Madhya 20.56: Difference between revisions

Latest revision as of 22:46, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.55 - Madhya-līlā 20.57

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prabhu kahe,—“tomā sparśi ātma pavitrite

bhakti-bale pāra tumi brahmāṇḍa śodhite

prabhu kahe — Lord Caitanya Mahāprabhu replied; tomā sparśi — I touch you; ātma pavitrite — to purify Myself; bhakti-bale — the strength of your devotional service; pāra — are able; tumi — you; brahmāṇḍa — the whole universe; śodhite — to purify.

The Lord replied, “I am touching you just to purify Myself, because by the force of your devotional service you can purify the whole universe.

Madhya-līlā 20.55 - Madhya-līlā 20.57

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhu kahe''—Lord Caitanya Mahāprabhu replied; ''tomā sparśi''—I touch you; ''ātma pavitrite''—to purify Myself; ''bhakti-bale''—the strength of your devotional service; ''pāra''—are able; ''tumi''—you; ''brahmāṇḍa''—the whole universe; ''śodhite''—to purify.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — Lord Caitanya Mahāprabhu replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomā&tab=syno_o&ds=1 tomā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sparśi&tab=syno_o&ds=1 sparśi]'' — I touch you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1 ātma] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pavitrite&tab=syno_o&ds=1 pavitrite]'' — to purify Myself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1 bhakti]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bale&tab=syno_o&ds=1 bale]'' — the strength of your devotional service; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāra&tab=syno_o&ds=1 pāra]'' — are able; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāṇḍa&tab=syno_o&ds=1 brahmāṇḍa]'' — the whole universe; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śodhite&tab=syno_o&ds=1 śodhite]'' — to purify.
 </div>