CC Madhya 8.42: Difference between revisions

Latest revision as of 23:59, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.41 - Madhya-līlā 8.43

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ nāma śuni sabāra vadane

sabāra aṅga—pulakita, aśru—nayane

kṛṣṇa kṛṣṇa — “Kṛṣṇa,” “Kṛṣṇa”; nāma — the holy name; śuni — I hear; sabāra — of everyone; vadane — in the mouths; sabāra — of all; aṅga — the bodies; pulakita — gladdened; aśru — tears; nayane — in the eyes.

“I hear everyone chanting the holy name of Kṛṣṇa. Everyone’s body is thrilled with ecstasy, and there are tears in everyone’s eyes.

Madhya-līlā 8.41 - Madhya-līlā 8.43

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''kṛṣṇa kṛṣṇa''—“Kṛṣṇa,” “Kṛṣṇa”; ''nāma''—the holy name; ''śuni''—I hear; ''sabāra''—of everyone; ''vadane''—in the mouths; ''sabāra''—of all; ''aṅga''—the bodies; ''pulakita''—gladdened; ''aśru''—tears; ''nayane''—in the eyes.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — “Kṛṣṇa,” “Kṛṣṇa”; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāma&tab=syno_o&ds=1 nāma]'' — the holy name; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śuni&tab=syno_o&ds=1 śuni]'' — I hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra]'' — of everyone; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vadane&tab=syno_o&ds=1 vadane]'' — in the mouths; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabāra&tab=syno_o&ds=1 sabāra]'' — of all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — the bodies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulakita&tab=syno_o&ds=1 pulakita]'' — gladdened; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśru&tab=syno_o&ds=1 aśru]'' — tears; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nayane&tab=syno_o&ds=1 nayane]'' — in the eyes.
 </div>