CC Madhya 11.137: Difference between revisions

Latest revision as of 21:23, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 11.135-136 - Madhya-līlā 11.138

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 137

vāsudeva dekhi’ prabhu ānandita hañā

tāṅre kichu kahe tāṅra aṅge hasta diyā

SYNONYMS

vāsudeva — Vāsudeva; dekhi’ — seeing; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita hañā — becoming very pleased; tāṅre — unto him; kichu kahe — says something; tāṅra aṅge — on his body; hasta diyā — placing His hand.

TRANSLATION

As soon as Śrī Caitanya Mahāprabhu saw Vāsudeva Datta, the older brother of Mukunda Datta, He immediately became very happy and, placing His hand on his body, began to speak.

Madhya-līlā 11.135-136 - Madhya-līlā 11.138

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''vāsudeva''—Vāsudeva; ''dekhi''’—seeing; ''prabhu''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ānandita hañā''—becoming very pleased; ''tāṅre''—unto him; ''kichu kahe''—says something; ''tāṅra aṅge''—on his body; ''hasta diyā''—placing His hand.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsudeva&tab=syno_o&ds=1 vāsudeva]'' — Vāsudeva; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi’&tab=syno_o&ds=1 dekhi’]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānandita&tab=syno_o&ds=1 ānandita] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — becoming very pleased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — unto him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — says something; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅge&tab=syno_o&ds=1 aṅge]'' — on his body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hasta&tab=syno_o&ds=1 hasta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=diyā&tab=syno_o&ds=1 diyā]'' — placing His hand.
 </div>