CC Adi 3.59: Difference between revisions

Latest revision as of 18:52, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 3.58 - Ādi-līlā 3.60

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

pratyakṣa tāṅhāra tapta-kāñcanera dyuti

yāṅhāra chaṭāya nāśe ajñāna-tamastati

pratyakṣa — vivid; tāṅhāra — of Him; tapta — molten; kāñcanera — of gold; dyuti — effulgence; yāṅhāra — of whom; chaṭāya — by the luster; nāśe — destroys; ajñāna — of ignorance; tamastati — the extent of the darkness.

One can vividly see His glowing complexion of molten gold, which dispels the darkness of ignorance.

Ādi-līlā 3.58 - Ādi-līlā 3.60

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''pratyakṣa''—vivid; ''tāṅhāra''—of Him; ''tapta''—molten; ''kāñcanera''—of gold; ''dyuti''—effulgence; ''yāṅhāra''—of whom; ''chaṭāya''—by the luster; ''nāśe''—destroys; ''ajñāna''—of ignorance; ''tamastati''—the extent of the darkness.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pratyakṣa&tab=syno_o&ds=1 pratyakṣa]'' — vivid; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhāra&tab=syno_o&ds=1 tāṅhāra]'' — of Him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapta&tab=syno_o&ds=1 tapta]'' — molten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāñcanera&tab=syno_o&ds=1 kāñcanera]'' — of gold; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dyuti&tab=syno_o&ds=1 dyuti]'' — effulgence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅhāra&tab=syno_o&ds=1 yāṅhāra]'' — of whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chaṭāya&tab=syno_o&ds=1 chaṭāya]'' — by the luster; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāśe&tab=syno_o&ds=1 nāśe]'' — destroys; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ajñāna&tab=syno_o&ds=1 ajñāna]'' — of ignorance; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tamastati&tab=syno_o&ds=1 tamastati]'' — the extent of the darkness.
 </div>